Перевод текста песни Been Out All Night - Chris Bathgate

Been Out All Night (оригинал)

Who’s that clatter in the hall?
Who’s that rattling my door?
Who’s that numbing up my name?
Who’s that creeping towards my frame?
Love has a way of saving you
Who’s that pounding on my chest?
Who’s that salting up my neck?
Who’s that shattering my breath
With a scream under their dress?
Love has a way of saving you
Who’s that dark with iris wide?
Who’s that climbing to my side?
Who’s that reaching in the dark?
Who’s that warm with words so sparse?
Love has a way of saving you
(I've been out all night)

Всю Ночь Не Было Дома. (перевод)

Кто этот грохот в зале?
Кто это стучит в мою дверь?
Кто это оглушает мое имя?
Кто это ползет к моему кадру?
У любви есть способ спасти тебя
Кто это стучит мне в грудь?
Кто это сольет мне шею?
Кто это разрушает мое дыхание
С криком под платьем?
У любви есть способ спасти тебя
Кто этот темный с широкой радужкой?
Кто это лезет ко мне?
Кто это тянется в темноте?
Кто такой теплый с такими редкими словами?
У любви есть способ спасти тебя
(Я отсутствовал всю ночь)