Перевод текста песни Calvary - Chris Bathgate

Calvary (оригинал)

On the day my calvary comes
In the tailwind we’ve become
Though I did not what was
Not the bullet or the gun
Come to me
When you’re troubled, when you’re stumbling
Come to me
When you’re winning, when you’re finished, when you’re serious
When you’re serious
But ain’t it good to be alive?
With the wound still in your side?
It’s a common thought
It’s what I sought
On the day I spoke my mind
Against the terror of all time
In an ear so pulse aligned
On the evening we collide
Come to me
When you’re troubled, when you’re stumbling
Come to me
When you’re winning, when you’re finished, when you’re serious
When you’re serious
But ain’t it good to be alive?
With the wound still in your side?
It’s a common thought
It’s what I sought
But ain’t it good to be alive?
With the wound still in your side?
It’s a common thought
It’s what I sought

Голгофа (перевод)

В день, когда придет моя Голгофа
При попутном ветре мы стали
Хотя я не сделал то, что было
Не пуля или пистолет
Иди ко мне
Когда вы обеспокоены, когда вы спотыкаетесь
Иди ко мне
Когда вы выигрываете, когда вы закончили, когда вы серьезны
Когда ты серьезно
Но разве не хорошо быть живым?
С раной в боку?
Это распространенная мысль
Это то, что я искал
В тот день, когда я высказал свое мнение
Против террора всех времен
В ухе, чтобы пульс выровнялся
Вечером мы сталкиваемся
Иди ко мне
Когда вы обеспокоены, когда вы спотыкаетесь
Иди ко мне
Когда вы выигрываете, когда вы закончили, когда вы серьезны
Когда ты серьезно
Но разве не хорошо быть живым?
С раной в боку?
Это распространенная мысль
Это то, что я искал
Но разве не хорошо быть живым?
С раной в боку?
Это распространенная мысль
Это то, что я искал