Перевод текста песни The Maker - Chris August

The Maker (оригинал)

I see You in the sunrise
I see You in the rain
I see You in the laughter
I feel You through the pain
Everything that You have made is beautiful
Oh, my God, I can’t believe my eyes
But in all of this to think that You
Would think of me
Makes my heart come alive
Your love is like a mighty fire
Deep inside my bones
I feel like I could climb a thousand mountains
All at once
And I never have to wonder
If somebody cares for me
I love the Maker
And the Maker loves me
I see You
You are creation
I see the grandness of Your majesty
The universe is singing all Your glory
I can’t believe You live inside of me
Everything that You have made is beautiful
Oh, my God, I can’t believe my eyes
But in all of this to think that You would think of me
Makes my heart come alive
Your love is like a mighty fire
Deep inside my bones
I feel like I could climb a thousand mountains
All at once
And I never have to wonder
If somebody cares for me
I love the Maker
And the Maker loves me
More than just some words upon a page
You’ve shown me in a million ways
But there is one that stands above them all
Hands of creation on a cross
Your love is like a mighty fire
Deep inside my bones
I feel like I could climb a thousand mountains
All at once
And I never have to wonder
If somebody cares for me
I love the Maker
And the Maker loves me

Создатель (перевод)

Я вижу Тебя на рассвете
Я вижу тебя под дождем
Я вижу Тебя в смехе
Я чувствую тебя через боль
Все, что Ты сделал, красиво
О, Боже мой, я не могу поверить своим глазам
Но во всем этом думать, что Ты
Думал бы обо мне
Оживляет мое сердце
Твоя любовь похожа на могучий огонь
Глубоко внутри моих костей
Я чувствую, что могу подняться на тысячу гор
Все сразу
И мне никогда не приходится задумываться
Если кто-то заботится обо мне
Я люблю Создателя
И Создатель любит меня
Я тебя вижу
Вы творение
Я вижу величие Вашего Величества
Вселенная поет всю Твою славу
Я не могу поверить, что ты живешь внутри меня
Все, что Ты сделал, красиво
О, Боже мой, я не могу поверить своим глазам
Но во всем этом думать, что Ты думаешь обо мне
Оживляет мое сердце
Твоя любовь похожа на могучий огонь
Глубоко внутри моих костей
Я чувствую, что могу подняться на тысячу гор
Все сразу
И мне никогда не приходится задумываться
Если кто-то заботится обо мне
Я люблю Создателя
И Создатель любит меня
Больше, чем просто несколько слов на странице
Ты показал мне миллион способов
Но есть один, который стоит выше всех
Руки созидания на кресте
Твоя любовь похожа на могучий огонь
Глубоко внутри моих костей
Я чувствую, что могу подняться на тысячу гор
Все сразу
И мне никогда не приходится задумываться
Если кто-то заботится обо мне
Я люблю Создателя
И Создатель любит меня