Перевод текста песни Muddy Waters - Chris August

Muddy Waters (оригинал)

I’ve got trouble of the heart kind
But I’m giving it up to You
I’ve got trouble of the heart kind
But I’m giving it up to You
Yes I am
Feels like muddy waters
Is what I’ve been walking through
I took some pills from the doctor
He told me they would wash away my pain
I took some pills from the doctor
He told me they would wash away my pain
But after six months of a trial run
The prescription didn’t change anything
Except for some side effects
I need some help from the Father
Won’t You come and save Your son
I need some help from the Father
Won’t You come and save Your son
I believe that Your life can make it right
And that the healing’s already done
I’m gonna play it like it is

Мутные Воды (перевод)

У меня проблемы с сердцем
Но я отдаю это Тебе
У меня проблемы с сердцем
Но я отдаю это Тебе
Да, я
Похоже на мутные воды
Это то, через что я прошел
Я принял несколько таблеток от врача
Он сказал мне, что они смоют мою боль
Я принял несколько таблеток от врача
Он сказал мне, что они смоют мою боль
Но после шести месяцев пробного запуска
Рецепт ничего не изменил
За исключением некоторых побочных эффектов
Мне нужна помощь Отца
Разве ты не придешь и не спасешь своего сына
Мне нужна помощь Отца
Разве ты не придешь и не спасешь своего сына
Я верю, что Твоя жизнь может все исправить
И что исцеление уже сделано
Я буду играть так, как есть