Перевод текста песни Drop Your Stone - Chris August

Drop Your Stone (оригинал)

See the man with the bruises on his arm
He’s had a hard life, can’t seem to keep a job
He reaches out his arm, looking for another dollar bill
See the woman, she’s weeping on the ground
She has four kids, no fathers to be found
Living on welfare, probably always will
Why are we so quick to judge?
Think of all the mercy that’s been given to us
If we’re pointing the finger
Three are pointing back at us, back at us
Do you not remember
Where we were before His love, before his Love?
Whatever you were gonna throw
Now’s the time to let it go, drop your stone
See the lovers with their love out on parade
Proclaiming freedom while they’re living as a slave
Everybody’s born with their own depravity
See their eyes lost and lonely looking back
Well, I remember when I used to look like that
Until the day that Your grace came and rescued me
If we’re pointing the finger
Three are pointing back at us, back at us
Do you not remember
Where we were before His love, before his Love?
Whatever you were gonna throw
Now’s the time to let it go, and drop your stone
Why are we so quick to judge?
Just think about the mercy that’s been given to us
Yes, God has demonstrated His great love
While we were yet sinners, the cross was big enough
The cross is enough
And if we’re pointing the finger
Three are pointing back at us, right back at us
Oh God, I remember
Where I was before Your love, before Your Love
So whatever you were gonna throw
Now’s the time to let it go, and drop your stone
Just drop your stone
Before you throw
Just drop your stone

Drop Your Stone (перевод)

Увидеть мужчину с синяками на руке
У него была тяжелая жизнь, похоже, он не может удержаться на работе
Он протягивает руку, ища еще одну долларовую купюру
Смотри на женщину, она плачет на земле
У нее четверо детей, отцов не найти
Жизнь на пособие, вероятно, всегда будет
Почему мы так спешим судить?
Подумайте обо всей милости, которая была дана нам
Если мы указываем пальцем
Трое указывают на нас, снова на нас
Разве ты не помнишь
Где мы были до Его любви, до Его Любви?
Что бы ты ни собирался бросить
Пришло время отпустить это, бросить камень
Увидьте влюбленных с их любовью на параде
Провозглашая свободу, пока они живут как рабы
Все рождаются со своей испорченностью
Смотрите, как их глаза потеряны и одиноки, оглядываясь назад
Ну, я помню, когда я так выглядел
До того дня, когда Твоя милость пришла и спасла меня
Если мы указываем пальцем
Трое указывают на нас, снова на нас
Разве ты не помнишь
Где мы были до Его любви, до Его Любви?
Что бы ты ни собирался бросить
Пришло время отпустить это и бросить камень
Почему мы так спешим судить?
Просто подумайте о милости, которая была дана нам
Да, Бог продемонстрировал Свою великую любовь
Пока мы были еще грешниками, крест был достаточно велик
Креста достаточно
И если мы указываем пальцем
Трое указывают на нас, прямо на нас
О Боже, я помню
Где я был до Твоей любви, до Твоей любви
Итак, что бы вы ни собирались бросить
Пришло время отпустить это и бросить камень
Просто брось свой камень
Прежде чем бросить
Просто брось свой камень