Перевод текста песни Gave You My Heart - Chris August

Gave You My Heart (оригинал)

I’m tired of feeling like I’m a million miles away
From where I began (woah-oh-oh)
Doing my best to keep up, sure I had good intentions
But I got lost along the way
I don’t want to waste anymore time
Looking the the left, looking to the right
So now I’m coming back to You
Consume me with Your love, set my heart on fire
I lay down everything I’ve been holding (everything I’ve been holding)
I give it all away, You are all I desire
Take me back to the place where we started
Wher I gave You my heart, I gave you my hart
I remember 15 and the bus ride to the camp where I gave You my life (where I
gave You my life)
And even though yesterday seems so far away
I know You’re still by my side
I don’t want to waste anymore time
Looking the the left, looking to the right
So now I’m coming back to You
Consume me with Your love, set my heart on fire
I lay down everything I’ve been holding (everything I’ve been holding)
I give it all away, You are all I desire
Take me back to the place where we started
Where I gave You my heart, I gave you my heart
Oh, I was a blind man left by the wayside
Mercy came walking, I saw for the first time
When I tasted grace like I did that day
I ran to the Father and I gave it all away
I gave You my heart
All I want to do is be consumed by You (Consume me with Your love,
set my heart on fire)
I’m laying down everything now (I lay down everything I’ve been holding)
I give it all away (I give it all away, You are all I desire)
Yeah, to get back to the place where I gave You my heart (Take me back to the
place where we started)
Consume me with Your love, set my heart on fire
I lay down everything I’ve been holding (everything I’ve been holding,
where I gave You my heart)
I give it all away, You are all I desire
Take me back to the place where we started
Where I gave You my heart, (that's when) I gave you my heart
I’m coming back to You
I’m coming back to the place where I gave You my heart

Отдал Тебе Свое Сердце (перевод)

Я устал чувствовать, что я за миллион миль
С чего я начал (уоу-о-о)
Делаю все возможное, чтобы не отставать, конечно, у меня были добрые намерения
Но я заблудился по пути
Я не хочу больше тратить время
Глядя налево, глядя направо
Итак, теперь я возвращаюсь к Тебе
Поглоти меня Своей любовью, подожги мое сердце
Я откладываю все, что держал (все, что держал)
Я отдаю все это, Ты все, что я хочу
Верни меня к тому месту, где мы начали
Когда я отдал Тебе свое сердце, я отдал тебе свое сердце
Я помню 15 лет и поездку на автобусе в лагерь, где я отдал Тебе свою жизнь (где я
отдал Тебе свою жизнь)
И хотя вчерашний день кажется таким далеким
Я знаю, что ты все еще рядом со мной
Я не хочу больше тратить время
Глядя налево, глядя направо
Итак, теперь я возвращаюсь к Тебе
Поглоти меня Своей любовью, подожги мое сердце
Я откладываю все, что держал (все, что держал)
Я отдаю все это, Ты все, что я хочу
Верни меня к тому месту, где мы начали
Где я отдал Тебе свое сердце, я отдал тебе свое сердце
О, я был слепым, оставленным на обочине
Милосердие шло, я видел в первый раз
Когда я попробовал благодать, как в тот день
Я побежал к Отцу и все отдал
Я отдала тебе свое сердце
Все, чего я хочу, это быть поглощенным Тобой (Поглоти меня Твоей любовью,
зажги мое сердце)
Я откладываю все сейчас (я откладываю все, что держал)
Я все отдаю (Я все отдаю, Ты все, чего я желаю)
Да, чтобы вернуться туда, где я отдал Тебе свое сердце (Верни меня обратно в
место, где мы начали)
Поглоти меня Своей любовью, подожги мое сердце
Я откладываю все, что держал (все, что держал,
где я отдал Тебе свое сердце)
Я отдаю все это, Ты все, что я хочу
Верни меня к тому месту, где мы начали
Где я отдал Тебе свое сердце, (вот когда) я отдал тебе свое сердце
Я возвращаюсь к Тебе
Я возвращаюсь туда, где отдал Тебе свое сердце