Перевод текста песни Let There Be Light - Chris August

Let There Be Light (оригинал)

I’m tired of secret keeping, livin' in the dark
I’m ready to say the words you were speaking back at the start
Come and flood the corners of my heart
I say let there be light, i need mercy tonight
Wanna feel it like the sun is rising
Revealing what the shadow’s hiding
I say let there be light, i need your mercy to shine
Start living what i’ve been believing
What i got i want the whole world seein'
Let there be light
I’m feeling something happening, i’m finding hope again
It feels like the walls are finally cracking and your love is pouring in
I’m seeing this is good just like you did
I was scared of what the shame would do
If i started coming clean to you
But suddenly it’s darkness that’s afraid
I say let there be light, i need your mercy tonight
Wanna feel it like the sun is rising
Revealing what the shadow’s hiding
I say let there be light, i need your mercy to shine
Start living what i’ve been believing
What i got i want the whole world seein'
I’m tired of secret keeping
So let there be light, let there be light
I’m tired of secret keeping
Let there be light

Да Будет Свет (перевод)

Я устал хранить секреты, жить в темноте
Я готов сказать слова, которые ты говорил в начале
Приди и затопи уголки моего сердца
Я говорю, да будет свет, сегодня мне нужна милость
Хочу почувствовать, как восходит солнце
Выявление того, что скрывает тень
Я говорю, да будет свет, мне нужна твоя милость, чтобы сиять
Начать жить во что я верил
Что у меня есть, я хочу, чтобы весь мир увидел
Да будет свет
Я чувствую, что что-то происходит, я снова обретаю надежду
Кажется, что стены наконец-то трескаются, и твоя любовь льется наружу.
Я вижу, что это хорошо, как и вы
Я боялся того, что позор сделает
Если бы я начал признаваться тебе
Но вдруг тьма боится
Я говорю, да будет свет, мне нужна твоя милость сегодня вечером
Хочу почувствовать, как восходит солнце
Выявление того, что скрывает тень
Я говорю, да будет свет, мне нужна твоя милость, чтобы сиять
Начать жить во что я верил
Что у меня есть, я хочу, чтобы весь мир увидел
Я устал хранить секреты
Так да будет свет, да будет свет
Я устал хранить секреты
Да будет свет