Перевод текста песни Abide In Me - Chris August

Abide In Me (оригинал)

Abide in me, abide in me
Send Your Holy Spirit, come and abide in me
Whatever it takes, create in me the space
Make my heart a place designed for Thee
Lord, come and abide in me
Abide in me, abide in me
Spirit of truth, come and abide in me
You came to compensate, now the price has all been paid
With the life You freely gave at Calvary
Lord, come and abide in me
Seas could be raging but I’ll overcome
And wars could be waging but I’ll overcome
No, I won’t be shaken if I know You’re the one
That’s turned my heart into Your home
Into Your home
Lord, I give up
I’m giving You the space
I’m breaking down the walls
And calling this Your place
I confess I’ve been living for the world
Take it all away
I just need You to come, Jesus
Come, Jesus
Abide in me, abide in me
Without You I have nothing, come and abide in me
Come and restore what You made me for
You waited at the door now here’s the key
Come and abide in me
Seas could be raging but I’ll overcome
And wars could be waging but I’ll overcome
No, I won’t be shaken if I know You’re the one
That’s turned my heart into Your home
Raise me from my grave, Lord, break the stone
I’m giving You my heart to call Your own
Come and abide in me

Пребудьте Во Мне (перевод)

Пребудь во мне, пребудь во мне
Пошлите Твой Святой Дух, приди и пребудь во мне
Во что бы то ни стало, создай во мне пространство
Сделай мое сердце местом, предназначенным для Тебя
Господи, приди и вселися во мне
Пребудь во мне, пребудь во мне
Дух истины, приди и вселися во мне
Вы пришли, чтобы компенсировать, теперь вся цена уплачена
С жизнью, которую Ты свободно отдал на Голгофе
Господи, приди и вселися во мне
Моря могут быть бушующими, но я преодолею
И войны могут вестись, но я преодолею
Нет, я не буду потрясен, если узнаю, что ты тот самый
Это превратило мое сердце в Твой дом
В ваш дом
Господи, я сдаюсь
Я даю тебе пространство
Я ломаю стены
И называя это своим местом
Признаюсь, я жил для мира
Убери все это
Мне просто нужно, чтобы Ты пришел, Иисус
Приди, Иисус
Пребудь во мне, пребудь во мне
Без Тебя у меня ничего нет, приди и живи во мне
Приди и восстанови то, для чего Ты создал меня
Ты ждал у двери, вот ключ
Приди и пребудь во мне
Моря могут быть бушующими, но я преодолею
И войны могут вестись, но я преодолею
Нет, я не буду потрясен, если узнаю, что ты тот самый
Это превратило мое сердце в Твой дом
Подними меня из могилы, Господи, разбей камень
Я отдаю Тебе свое сердце, чтобы называть Твоим
Приди и пребудь во мне