Перевод текста песни Don't Worry - Chingy, Janet Jackson

Don't Worry (оригинал)

just me and you
ooh chingy dont matter what we go through
just me and you
we dont need nobody else
just me and you
ooh chingy imma always be down for you
just me and you
so dont worry about a damn thing, ohh
now that we together girl the lights so bright
it took a little time but now the feeling so right
remember when i snuck through your window at night
bringing you flowers and candy
me and you sipping on brandy
plus i appreciate the love on sight
hugging me holding me fixed in so polite
even when these crooked pigs was tryin to sue me
forget about friends and family you the one that knew me
the way you smile at me keep me feelin all right
this aint about furs fancy cars or ice
so im dedicating this to my female friends
sincerely yours words cant express my feelings within
just me and you
ooh chingy dont matter what we go through
just me and you
we dont need nobody else
just me and you
ooh chingy imma always be down for you
just me and you
so dont worry about a damn thing, ohh
we human so we gon fight and fuss at each other
he told me u trippin but girl dont worry about my brother
we have a argument he’d drive me to go out
im thinkin bout the times when u flew to my house
dont i give you everything u want this man aint a mouse
am i cheating hell nah hope you got no doubts
rose petals in the tub baby unbutton that blouse
ready and come on u hold me lets eat at mr chops
know u love me when u mad u dont get loud
so im dedicatin this to my female friends
sincerely yours words cant express my feelings within (IF YOU WAS MY BABY)
just me and you
ooh chingy dont matter what we go through
just me and you
we dont need nobody else
just me and you
ooh chingy imma always be down for you
just me and you
so dont worry about a damn thing, ohh
i like your style your grace your beautiful face your essence
your size your shape this beautiful place a blessin
your weight your waist your delicious taste perfectin
your heights a sight with my life as your protection
so sweet like nanny lets raise a family in miami
where the beach so sandy toast to champaign glasses you hand me
your scent like the fresh smell of chamberline
and for you i go over my budget no i aint cheap
cant stop grindin til i get eurr record to the top
just kno u on my mind eurr second on the clock
tick tock if u eva need help scream
and i’ll come running for my life to trade in it for your dreams!

не волнуйся (перевод)

только ты и я
ох, неважно, через что мы проходим
только ты и я
нам больше никто не нужен
только ты и я
о, очаровательная имма, всегда буду за тебя
только ты и я
так что не беспокойся ни о чем, ох
теперь, когда мы вместе, девушка, огни такие яркие
это заняло немного времени, но теперь чувство такое правильное
помнишь, когда я ночью пробрался в твоё окно
приносить тебе цветы и конфеты
я и ты потягиваешь бренди
плюс я ценю любовь с первого взгляда
обнимал меня так вежливо держал меня неподвижно
даже когда эти кривые свиньи пытались подать на меня в суд
забудь о друзьях и семье ты та что знала меня
то, как ты мне улыбаешься, заставляет меня чувствовать себя хорошо
это не о мехах, модных машинах или льду
так что я посвящаю это моим подругам
искренне ваши слова не могут выразить мои чувства внутри
только ты и я
ох, неважно, через что мы проходим
только ты и я
нам больше никто не нужен
только ты и я
о, очаровательная имма, всегда буду за тебя
только ты и я
так что не беспокойся ни о чем, ох
мы люди, поэтому мы будем драться и суетиться друг с другом
он сказал мне, что ты спотыкаешься, но девочка не волнуйся о моем брате
у нас есть аргумент, что он заставит меня пойти куда-нибудь
Я думаю о временах, когда ты летал ко мне домой
Разве я не даю тебе все, что ты хочешь, этот человек не мышь
я обманываю, черт возьми, надеюсь, у тебя нет сомнений
лепестки роз в ванне, детка, расстегивай блузку
готов и давай, держи меня, давай поедим у мистера Чопса
знай, что любишь меня, когда злишься, не становись громче
так что я посвящаю это моим подругам
искренне твои слова не могут выразить мои чувства внутри (ЕСЛИ ТЫ БЫЛ МОИМ РЕБЕНКОМ)
только ты и я
ох, неважно, через что мы проходим
только ты и я
нам больше никто не нужен
только ты и я
о, очаровательная имма, всегда буду за тебя
только ты и я
так что не беспокойся ни о чем, ох
мне нравится твой стиль, твоя грация, твое красивое лицо, твоя сущность
твой размер твоя форма это прекрасное место благословение
твой вес твоя талия твой восхитительный вкус совершенен
Твои высоты - зрелище, а моя жизнь - твоя защита
такая милая, как няня, давай создадим семью в майами
где пляж такой песчаный тост за бокалы с шампанским, которые ты мне вручаешь
твой запах, как свежий запах камеры
и для тебя я превышаю свой бюджет, нет, я не дешевый
не могу перестать тереть, пока не подниму запись eurr на вершину
просто знаю тебя в моих мыслях eurr секунда на часах
тик-так, если тебе нужна помощь, кричи
и я прибегу за своей жизнью, чтобы обменять ее на твои мечты!