Перевод текста песни The Rain - Chikinki

The Rain (оригинал)

Switch off your television screens!
Take a look at more sights to see!
There’s a world outside with a mind of its own
The weather’s unkind but so is your home
Take your eyes away from the skies I’m scared
Take your eyes away from the skies and what I’m thinking of, and what I’m
thinking of!
Switch off your television screens!
Take a look at more sights to see!
There’s a world outside with a mind of its own
The weather’s unkind but so is your home
Take your eyes away from the skies I’m scared
Take your eyes away from the skies and what I’m thinking of, and what I’m
thinking of!
I can’t stop thinking about the rain
I can’t stop thinking about the rain
Because the sun is now getting to my brain
And there’s a loop that has turned and its coming round again
You’ve knocked upon my door
You’ve let me know that you want letting in
But you’ve been here before
But you didn’t like the way I let you in
I can’t stop thinking about the rain
I can’t stop thinking about the rain
Because the sun is now getting to my brain
And there’s a loop that has turned and its coming round again
As night follows day, light will not stay
As the charm turns to curse
I say this day this charm is going to bring the worst
I can’t stop thinking about the rain
I can’t stop thinking about the rain
Because the sun is now getting to my brain
I can’t stop thinking about the rain

Дождь (перевод)

Выключите экраны телевизоров!
Взгляните на другие достопримечательности, чтобы увидеть!
Снаружи есть мир с собственным разумом
Погода недобрая, но твой дом тоже
Отведи свой взгляд от неба, я боюсь
Отведи свой взгляд от неба и от того, о чем я думаю, и о том, что я
думать о!
Выключите экраны телевизоров!
Взгляните на другие достопримечательности, чтобы увидеть!
Снаружи есть мир с собственным разумом
Погода недобрая, но твой дом тоже
Отведи свой взгляд от неба, я боюсь
Отведи свой взгляд от неба и от того, о чем я думаю, и о том, что я
думать о!
Я не могу перестать думать о дожде
Я не могу перестать думать о дожде
Потому что солнце теперь проникает в мой мозг
И есть петля, которая повернулась и снова возвращается
Ты постучал в мою дверь
Вы дали мне знать, что хотите впустить
Но вы были здесь раньше
Но тебе не понравилось, как я тебя впустил
Я не могу перестать думать о дожде
Я не могу перестать думать о дожде
Потому что солнце теперь проникает в мой мозг
И есть петля, которая повернулась и снова возвращается
Поскольку ночь следует за днем, свет не останется
Когда очарование превращается в проклятие
Я говорю, что в этот день это очарование принесет худшее
Я не могу перестать думать о дожде
Я не могу перестать думать о дожде
Потому что солнце теперь проникает в мой мозг
Я не могу перестать думать о дожде