Перевод текста песни Nasty Side - Chikinki

Nasty Side (оригинал)

You said to me you’re like a dirty seed, blossom into a tree
Well, let me sow your seed.
Let me see it grow.
I really want to know
You say it all builds up inside and then you let it all out
I want to see how I want to see you break down I want to see you scream and
shout.
Let’s go!
I’m yet to see your nasty side
Will it make me scream and cry?
I’m already hooked to your nasty hide
Will it make me want to die?
I’m yet to see your nasty side
Will it make me scream and cry?
I’m already hooked to your nasty hide
Will it make me want to die?
I don’t care about all your mistakes.
(Die!)
I don’t worry about all your disgrace.
(Die!)
No
I’ve let my passion turn to aggression too many times
I know its not right but I’m a sensitive type.
I let it all out!
But you’re not yet to see what can happen to me
Ooh temper temper will get to you.
I’ve got a pretty good idea what you going
do!
I said:
I’m yet to see your nasty side
Will it make me scream and cry?
I’m already hooked to your nasty hide
Will it make me want to die?
I’m yet to see your nasty side
Will it make me scream and cry?
I’m already hooked to your nasty hide
Will it make me want to die?
I don’t care about all your mistakes.
(Die!)
I don’t worry about all your disgrace.
(Die!)
I don’t care about all your mistakes.
(Die!)
I don’t worry about all your disgrace.
(Die!)

Противная Сторона (перевод)

Ты сказал мне, что ты как грязное семя, расцветающее в дерево
Что ж, позвольте мне посеять ваше семя.
Позвольте мне увидеть, как он растет.
Я действительно хочу знать
Вы говорите, что все это накапливается внутри, а затем вы все это выпускаете
Я хочу видеть, как я хочу видеть, как ты ломаешься, я хочу видеть, как ты кричишь и
кричать.
Пойдем!
Я еще не видел твою неприятную сторону
Заставит ли это меня кричать и плакать?
Я уже подсел на твою мерзкую шкуру
Заставит ли меня это хотеть умереть?
Я еще не видел твою неприятную сторону
Заставит ли это меня кричать и плакать?
Я уже подсел на твою мерзкую шкуру
Заставит ли меня это хотеть умереть?
Меня не интересуют все ваши ошибки.
(Умереть!)
Я не беспокоюсь о твоем позоре.
(Умереть!)
Нет
Я слишком много раз позволял своей страсти превращаться в агрессию
Я знаю, что это неправильно, но я чувствительный тип.
Я выпустил все!
Но ты еще не видишь, что может случиться со мной.
О, вспыльчивость, вспыльчивость доберется до вас.
У меня есть довольно хорошее представление о том, что вы собираетесь
делать!
Я сказал:
Я еще не видел твою неприятную сторону
Заставит ли это меня кричать и плакать?
Я уже подсел на твою мерзкую шкуру
Заставит ли меня это хотеть умереть?
Я еще не видел твою неприятную сторону
Заставит ли это меня кричать и плакать?
Я уже подсел на твою мерзкую шкуру
Заставит ли меня это хотеть умереть?
Меня не интересуют все ваши ошибки.
(Умереть!)
Я не беспокоюсь о твоем позоре.
(Умереть!)
Меня не интересуют все ваши ошибки.
(Умереть!)
Я не беспокоюсь о твоем позоре.
(Умереть!)