Перевод текста песни Let It Go - Chikinki

Let It Go (оригинал)

I know that you feel mad, well we all know
Thought you might be crazy, now we know so
Could be, that you’ve been taken over by something but its okay really
Yeah, we all know
Its alright now wouldn’t anybody do the same if they were you
What you’ve got, nothing but fire and spikes to hold it
Hold it tight, fasten it down but don’t withhold it
I can see its not right and don’t you know it
So all your fussing and fighting’s just for show
Its all alright though wouldn’t anybody do the same if they were you
Let it go, let it go
There is nothing to see here
Turn around, walk away
Let it go and you’ll see clear
Let it go, let it go
There is nothing to see here
Turn around, walk away
Let it go and you’ll see clear
Well you know nothing else makes you feel as you do now
Chews you up every time it gets to you somehow
Everything would be fine if leaving was easy
Well, it is.
Let it all go and you will be free, see
When its like that wouldn’t anybody do the same if they were you
Let it go, let it go
There is nothing to see here
Turn around, walk away
Let it go and you’ll see clear
Let it go, let it go
There is nothing to see here
Turn around, walk away
Let it go and you’ll see clear
When its like that wouldn’t anybody do the same if they were you
Let it go, let it go
There is nothing to see here
Turn around, walk away
Let it go and you’ll see clear
Let it go, let it go
There is nothing to see here
Turn around, walk away
Let it go and you’ll see clear

отпусти ситуацию (перевод)

Я знаю, что ты злишься, мы все знаем
Думал, ты сошёл с ума, теперь мы это знаем
Может быть, что-то завладело вами, но на самом деле это нормально
Да, мы все знаем
Теперь все в порядке, если бы они были на вашем месте, никто бы не поступил так же.
Что у тебя есть, ничего, кроме огня и шипов, чтобы удержать это.
Держи крепко, закрепи, но не удерживай
Я вижу, что это неправильно, и разве ты не знаешь
Так что все ваши суеты и драки просто для шоу
Все в порядке, хотя никто бы не сделал то же самое, если бы они были вами
Отпусти, отпусти
Здесь не на что смотреть
Повернись, уходи
Отпусти это, и ты увидишь ясно
Отпусти, отпусти
Здесь не на что смотреть
Повернись, уходи
Отпусти это, и ты увидишь ясно
Ну, ты знаешь, что ничто другое не заставляет тебя чувствовать себя так, как сейчас.
Пережевывает вас каждый раз, когда это каким-то образом до вас доходит
Все было бы хорошо, если бы уход был легким
Что ж, это так.
Отпусти все, и ты будешь свободен, см.
Когда это так, никто бы не сделал то же самое, если бы они были тобой
Отпусти, отпусти
Здесь не на что смотреть
Повернись, уходи
Отпусти это, и ты увидишь ясно
Отпусти, отпусти
Здесь не на что смотреть
Повернись, уходи
Отпусти это, и ты увидишь ясно
Когда это так, никто бы не сделал то же самое, если бы они были тобой
Отпусти, отпусти
Здесь не на что смотреть
Повернись, уходи
Отпусти это, и ты увидишь ясно
Отпусти, отпусти
Здесь не на что смотреть
Повернись, уходи
Отпусти это, и ты увидишь ясно