Перевод текста песни Would You Be My Baby - CHIC

Would You Be My Baby (оригинал)

Could you be my, be my baby
Don’t you tell me no or maybe
If you won’t I will go crazy
Be my baby
When a woman like me boy
Says there’s gonna be, boy
Between us something beautiful
Listen, open up your heart and let me in
Feel the way I love you
I love you so madly and I’ll go crazy
Maybe all night, baby, yes and day
Could you be my, be my baby
Don’t you tell me no or maybe
If you won’t I will go crazy
Be my baby
When the sky starts falling
That’s when I’ll start calling
I want you so badly so why can’t you
Just comply with my needs
Think of how I say that I love you
I love you cause your beautiful
And if I could I know that I’d
Love you till the end
Could you be my, be my baby
Don’t you tell me no or maybe
If you won’t I will go crazy
Be my baby
Oh why don’t you come on and be, yeah
Why don’t you come on and be, yeah
Why don’t you come on and be
Could you be my, be my baby
Don’t you tell me no or maybe
If you won’t I will go crazy
Be my baby

Будешь Ли Ты Моей Малышкой? (перевод)

Не могли бы вы быть моим, быть моим ребенком
Разве ты не говоришь мне нет или, может быть,
Если нет, я сойду с ума
Будь моей детка
Когда такая женщина, как я, мальчик
Говорит, что будет, мальчик
Между нами что-то красивое
Слушай, открой свое сердце и впусти меня
Почувствуй, как я люблю тебя
Я так безумно люблю тебя, что сойду с ума
Может быть, всю ночь, детка, да и днем
Не могли бы вы быть моим, быть моим ребенком
Разве ты не говоришь мне нет или, может быть,
Если нет, я сойду с ума
Будь моей детка
Когда небо начинает падать
Вот когда я начну звонить
Я так сильно хочу тебя, так почему ты не можешь
Просто выполняй мои потребности
Подумай, как я говорю, что люблю тебя
Я люблю тебя, потому что ты красивая
И если бы я мог знать, что я
Люблю тебя до гроба
Не могли бы вы быть моим, быть моим ребенком
Разве ты не говоришь мне нет или, может быть,
Если нет, я сойду с ума
Будь моей детка
О, почему бы тебе не пойти и не быть, да
Почему бы тебе не пойти и не быть, да
Почему бы тебе не пойти и не быть
Не могли бы вы быть моим, быть моим ребенком
Разве ты не говоришь мне нет или, может быть,
Если нет, я сойду с ума
Будь моей детка