Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Superstar, исполнителя - Cherish.
Дата выпуска: 31.12.2007
Язык песни: Английский
Superstar(оригинал) | Суперзвезда(перевод на русский) |
Don't have to take my hair out of my ponytail | Мне не нужно распускать волосы из своего "конского хвостика", |
Don't have to change my style | Не нужно менять свой стиль |
Or come out the clothes I wear | Или появляться в модной одежде, |
Because of you I'm able | Потому что благодаря тебе я в состоянии |
To get through the stormy weather | Пережить любое ненастье, |
You know the words to say | Ты знаешь, что сказать, |
Just to make my day go better | Чтобы превратить любой день в праздник. |
- | - |
Anything that I do, | Что бы я ни делала, |
I know I'll always be beautiful to you | Я знаю, что всегда буду красивой для тебя, |
Thought I had all the senses | Я думала, что знала всё о чувствах, |
But you gave me touch | Но без твоего прикосновения, |
Without you I wouldn't know love | Без тебя я никогда не узнала бы любовь... |
- | - |
I know when I come home I'm a superstar | Я знаю, когда я прихожу домой, я — суперзвезда. |
Even if no were records sold, I'm a superstar | Даже если мои пластинки не продаются, я — суперзвезда. |
No matter the time, I know | Время не имеет значения, потому что я знаю, |
Always through your eyes I remain a superstar | В твоих глазах я навсегда останусь суперзвездой. |
- | - |
No need to put on makeup | Мне не нужно делать мэйк-ап |
Just cause you came around | Только потому, что ты пришёл, |
Don't have to hide my tears from you | Мне не нужно скрывать свои слёзы от тебя |
Whenever I feel down | Всякий раз, когда мне плохо. |
No one else makes me feel | Никто, кроме тебя, не знает способа |
The way you do, | Заставить меня чувствовать себя так хорошо, |
You're so good to me | Ты так добр ко мне, |
And I'm still alive and I know | Я всё ещё жива и я знаю, |
That that's because of my baby | Что это только благодаря тебе, мой малыш. |
- | - |
Anything that I do, | Что бы я ни делала, |
I know I'll always be beautiful to you | Я знаю, что всегда буду красивой для тебя, |
Thought I had all the senses | Я думала, что знала всё о чувствах, |
But you gave me touch | Но без твоего прикосновения, |
Without you I wouldn't know love | Без тебя я никогда не узнала бы любовь... |
- | - |
I know when I come home I'm a superstar | Я знаю, когда я прихожу домой, я — суперзвезда. |
Even if no were records sold, I'm a superstar | Даже если мои пластинки не продаются, я — суперзвезда. |
No matter the time, I know | Время не имеет значения, потому что я знаю, |
Always through your eyes I remain a superstar | В твоих глазах я навсегда останусь суперзвездой. |
- | - |
I'll give my heart, my soul, my all to you | Я отдам своё сердце, свою душу, всю себя тебе |
And I promise to never leave you | И я обещаю, что никогда тебя не оставлю. |
I'll give all my love to you | Я отдам всю свою любовь тебе, |
And promise to stand by you forever and ever | И я обещаю поддерживать тебя всегда и во всём. |
- | - |
Anything that I do, | Что бы я ни делала, |
I know I'll always be beautiful to you | Я знаю, что всегда буду красивой для тебя, |
Thought I had all the senses | Я думала, что знала всё о чувствах, |
But you gave me touch | Но без твоего прикосновения, |
Without you I wouldn't know love | Без тебя я никогда не узнала бы любовь... |
- | - |
I know when I come home I'm a superstar | Я знаю, когда я прихожу домой, я — суперзвезда. |
Even if no were records sold, I'm a superstar | Даже если мои пластинки не продаются, я — суперзвезда. |
No matter the time, I know | Время не имеет значения, потому что я знаю, |
Always through your eyes I remain a superstar | В твоих глазах я навсегда останусь суперзвездой. |
- | - |
I know when I come home I'm a superstar | Я знаю, когда я прихожу домой, я — суперзвезда. |
Even if no were records sold, I'm a superstar | Даже если мои пластинки не продаются, я — суперзвезда. |
No matter the time, I know | Время не имеет значения, потому что я знаю, |
Always through your eyes I remain a superstar | В твоих глазах я навсегда останусь суперзвездой. |
- | - |
Superstar(оригинал) |
Dont have to take my hair out of my ponytail |
Dont have to change my style |
Or come out the clothes I wear |
Because of you Im able |
To get through the stormy weather |
You know the words to say |
Just to make my day go better Anything that I do, |
I know Ill always be beautiful to you |
Thought I had all the senses |
But you gave me touch |
Without you I wouldnt know love I know when I come home Im a superstar |
Even if no were records sold, Im a superstar |
No matter the time, I know |
Always through your eyes I remain a superstar No need to put on makeup |
Just cause you came around |
Dont have to hide my tears from you |
Whenever I feel down |
No one else makes me feel |
The way you do, |
Youre so good to me |
And Im still alive and I know |
That thats because of my baby Anything that I do, |
I know Ill always be beautiful to you |
Thought I had all the senses |
But you gave me touch |
Without you I wouldnt know love I know when I come home Im a superstar |
Even if no were records sold, Im a superstar |
No matter the time, I know |
Always through your eyes I remain a superstarIll give my heart, my soul, |
my all to you |
And I promise to never leave you |
Ill give all my love to you |
And promise to stand by you forever and ever Anything that I do, |
I know Ill always be beautiful to you |
Thought I had all the senses |
But you gave me touch |
Without you I wouldnt know love I know when I come home Im a superstar |
Even if no were records sold, Im a superstar |
No matter the time, I know |
Always through your eyes I remain a superstarI know when I come home Im a |
superstar |
Even if no were records sold, Im a superstar |
No matter the time, I know |
Always through your eyes I remain a superstar |
Суперзвезда(перевод) |
Не нужно вынимать волосы из моего хвоста |
Не нужно менять мой стиль |
Или выходите из одежды, которую я ношу |
Благодаря тебе я могу |
Чтобы пережить штормовую погоду |
Вы знаете слова, чтобы сказать |
Просто чтобы сделать мой день лучше. Все, что я делаю, |
Я знаю, я всегда буду красивой для тебя |
Думал, что у меня есть все чувства |
Но ты дал мне прикосновение |
Без тебя я бы не узнал любовь, которую я знаю, когда приду домой, я суперзвезда |
Даже если бы пластинки не были проданы, я суперзвезда |
Независимо от времени, я знаю |
Всегда в твоих глазах я остаюсь суперзвездой Не нужно краситься |
Просто потому, что ты пришел |
Не нужно скрывать от тебя слезы |
Всякий раз, когда я чувствую себя подавленным |
Никто другой не заставляет меня чувствовать |
То, как вы это делаете, |
Ты так добр ко мне |
И я все еще жив, и я знаю |
Это из-за моего ребенка Все, что я делаю, |
Я знаю, я всегда буду красивой для тебя |
Думал, что у меня есть все чувства |
Но ты дал мне прикосновение |
Без тебя я бы не узнал любовь, которую я знаю, когда приду домой, я суперзвезда |
Даже если бы пластинки не были проданы, я суперзвезда |
Независимо от времени, я знаю |
Всегда в твоих глазах я остаюсь суперзвездой, отдам сердце, душу, |
все мое тебе |
И я обещаю никогда не оставлять тебя |
Я отдам тебе всю свою любовь |
И обещаю поддерживать тебя во веки веков Все, что я делаю, |
Я знаю, я всегда буду красивой для тебя |
Думал, что у меня есть все чувства |
Но ты дал мне прикосновение |
Без тебя я бы не узнал любовь, которую я знаю, когда приду домой, я суперзвезда |
Даже если бы пластинки не были проданы, я суперзвезда |
Независимо от времени, я знаю |
В твоих глазах я всегда остаюсь суперзвездой. Я знаю, что когда приду домой, я |
супер звезда |
Даже если бы пластинки не были проданы, я суперзвезда |
Независимо от времени, я знаю |
Всегда в твоих глазах я остаюсь суперзвездой |