Перевод текста песни Tu Recuerdo - Cheka

Tu Recuerdo - Cheka
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tu Recuerdo , исполнителя -Cheka
Песня из альбома: Comeback Edition
В жанре:R&B
Дата выпуска:05.09.2019
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:New

Выберите на какой язык перевести:

Tu Recuerdo (оригинал)Твоя Память (перевод)
No quiero ser tu recuerdo Я не хочу быть твоей памятью
Hey chula me hiere tenerte hoy Эй, чула, мне больно, что ты сегодня
Y saber que mañana sera un recuerdo И зная, что завтра будет память
Yo nose si podre soportar eso pero Я не знаю, смогу ли я это вынести, но
(no quiero ser tu recuerdo) (Я не хочу быть твоей памятью)
Me duele tanto, tanto, tanto Мне так больно, так, так
Es mas, escucha Более того, слушайте
No quiero se tu recuerdo Я не хочу быть твоей памятью
(Baby no me veas asi) (Малыш, не смотри на меня так)
Un recuerdo Воспоминание
(Que mañana ire a morir) (Что завтра я умру)
Tu recuerdo я помню тебя
(Baby no me veas asi) (Малыш, не смотри на меня так)
No, no, no Нет нет нет
Yo voy hablarte con lujos y detalles Я собираюсь поговорить с тобой о роскоши и деталях
Voy a confesar aunque no hace falta un padre Я собираюсь признаться, хотя тебе не нужен отец
Para decirte que tu cuerpo me atrae Чтобы сказать вам, что ваше тело привлекает меня
Que poco a poco yo me comienzo a enamorarme Что мало-помалу я начинаю влюбляться
Yo te confieso cual es el motivo признаюсь в чем причина
Por ti yo vivo Для тебя я живу
Soñando que tu vida la pases bien conmigo Мечтая, что в твоей жизни ты хорошо проводишь время со мной.
Que mi destino te puso en mi camino Что моя судьба поставила тебя на моем пути
No puedo negarte que me quede sorprendido Я не могу отрицать, что я был удивлен
Como a sido как это было
Como asi sencillo как просто
Esa es la razon por la cual tengo que decirlo Вот почему я должен это сказать
Y esa es la razon por la cual tengo que decirlo И поэтому я должен это сказать
No quiero se tu recuerdo Я не хочу быть твоей памятью
(Baby no me veas asi) (Малыш, не смотри на меня так)
Un recuerdo Воспоминание
(Que mañana ire a morir) (Что завтра я умру)
Tu recuerdo я помню тебя
(Baby no me veas asi) (Малыш, не смотри на меня так)
No, no, no Нет нет нет
Es tu mirada la que me pone a pensar Твой взгляд заставляет меня задуматься
A imaginar que tengo que hacer para poderte conquistar Представить, что я должен сделать, чтобы победить тебя
Ojala que tu desicion sea gramal Я надеюсь, что ваше решение грамматика
E aqui nada se tiene con tan solo intentar И здесь ничего не было с просто попыткой
Es tu reto lo que tengo te prometo Это твой вызов, что я тебе обещаю
Tenerme a prueba por un tiempo y veremos Испытай меня на некоторое время, и мы увидим
Si es cierto lo que te digo no es capricho Если то, что я вам говорю, правда, это не прихоть
Va ser mejor que yo te repito Будет лучше, если я повторю
No quiero ser tu recuerdo Я не хочу быть твоей памятью
(Chula) (Baby no me veas asi) (Чула) (Детка, не смотри на меня так)
Tu recuerdo я помню тебя
(Soy yo) (Que mañana ire a morir) (Это я) (Я завтра умру)
Tu recuerdo я помню тебя
(Jomar) (Baby on me veas asi) (Джомар) (Детка, ты видишь меня такой)
No, no Умник
Jomar el caballo negro джомар черный конь
Junto al k ace pista y canta «Cheka» Рядом с к он отслеживает и поет "ЧК"
Sin rivales esto es mundial «Walde» Без соперников это мир «Вальде»
El Big Maker New Records baby los mas esperados The Big Maker New Records — самая ожидаемая малышка
Tu recuerdo nuncaтвоя память никогда
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: