Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Mia Prima Fidanzata, исполнителя - Checco Zalone. Дата выпуска: 01.10.2006
Язык песни: Итальянский
La Mia Prima Fidanzata(оригинал) |
| Tu, la mia prima fidanzata |
| tu, ca cu me te n’hai scappata |
| si, tu ti sei sembre distinta |
| tu, 15 anni è già incinta |
| io, 15 anni di galera |
| ma chesta sera libertà! |
| noi, questo amore cosi grande |
| no, non è roba di un istante |
| si, me diccis ie t’aspett |
| ah, quest amore caleotto |
| ma questa sera me la pigl a libbertà |
| e quanti volte l’ha ma fà |
| Rit. |
| amore ancora |
| facimm ammore |
| come la prima volta ngopp o' canalone |
| me dist o’prim vas mocca e me dicist |
| facimm ammore! |
| amore ancora facimm ammore |
| e dimm che tu non m’hai mai scurdato |
| e dimm che non ti sei mai toccata… a rosellina… |
| penzand a n’altro… |
| Parte parlata femminile. |
| Caro Checco |
| è il tuo amore che ti scrivo |
| vorrei che staresti qui accanto a me |
| in questa stanza umida |
| come le lacrime che stanno a scendere sulla mia faccia |
| la tua lontanità |
| mi struggisce il cuore |
| hai lasciato in me un grande buco |
| ti prego torni |
| scappi da quella cella |
| fuggiamo inzieme |
| in un isola deserta |
| dove mai nessuno ti potrà acciaffare |
| tua Lucia |
| tu, la mi prima fidanzata |
| tu, ca cu me te n’hai scappata |
| io, la mi vita l’ho passata |
| penz a che ti ho incuntrata |
| Rit. |
| amore ancora |
| facimm ammore |
| come la prima volta ngopp o' canalone |
| me dist o’prim vas mocca e me dicist |
| facimm ammore! |
| amore ancora facimm ammore |
| e dimm che tu non m’hai mai scurdato |
| e dimm che se pure ti ha sfiorato |
| il desiderio |
| penzavi a me! |
| (перевод) |
| Ты, моя первая девушка |
| ты, ты убежал от меня |
| да вы вроде отличились |
| ты в 15 лет уже беременна |
| я, 15 лет в тюрьме |
| но какая свобода в этот вечер! |
| нас, эта любовь так велика |
| нет, это не мгновенно |
| да, я diccis т.е. ждать тебя |
| ах, эта любовь калеотто |
| но сегодня он берет это у меня |
| и сколько раз это было, но делает |
| Задерживать |
| влюбиться снова |
| аммор |
| как в первый раз ngopp o 'gully |
| мне dist o'prim vas mocca и мне dicist |
| фацимм аммор! |
| люблю все еще facimm ammore |
| и скажи мне, что ты никогда не ругал меня |
| и скажи мне, что ты никогда не трогала себя... маленькая розочка... |
| пензад на что-то другое... |
| Женская разговорная часть. |
| Уважаемый Чекко |
| это твоя любовь, что я пишу тебе |
| Я хочу, чтобы ты остался здесь, рядом со мной. |
| в этой влажной комнате |
| как слезы, которые падают на мое лицо |
| ваше расстояние |
| это разбивает мое сердце |
| ты оставил во мне большую дыру |
| пожалуйста вернись |
| сбежать из этой клетки |
| мы бежим вместе |
| на необитаемом острове |
| где никто никогда не сможет схватить тебя |
| твоя Лючия |
| ты, моя первая девушка |
| ты, ты убежал от меня |
| я провел свою жизнь |
| склонность к тому, что я нашел тебя |
| Задерживать |
| влюбиться снова |
| аммор |
| как в первый раз ngopp o 'gully |
| мне dist o'prim vas mocca и мне dicist |
| фацимм аммор! |
| люблю все еще facimm ammore |
| и скажи мне, что ты никогда не ругал меня |
| и скажи мне, что даже если это коснулось тебя |
| Желание |
| пензави ко мне! |