Перевод текста песни Where We Started - Chase Coy

Where We Started (оригинал)

The ground was just a canvas under foot
Each puddle was a sea from where we stood
We weren’t afraid to leave or stay
We weren’t afraid to make our own way
We didn’t know these bones would ever rest
Our whole lives laid out in front of us
We weren’t afraid to leave or stay
We weren’t afraid to make our own way
Looking at the time we had, I have to wonder where it all went
Now I think it’d be just fine to finally end up where we started
The sun was just a new day taking flight
Each year was a giant in our eyes
We weren’t afraid to leave or stay
We weren’t afraid to make our own way
We didn’t know these thrones would ever rust
We always thought that they’d remain with us
We weren’t afraid to leave or stay
We weren’t afraid to make our own way
Looking at the time we had, I have to wonder where it all went
Now I think it’d be just fine to finally end up where we started
If growing up is giving up the best parts
Then I just want to be the way I’ve been
Lately I’ve been looking for a new start
To see the way I saw the world again
Looking at the time we had, I have to wonder where it all went
Now I think it’d be just fine to finally end up where we started

Where We Started (перевод)

Земля была просто холстом под ногами
Каждая лужа была морем с того места, где мы стояли
Мы не боялись уйти или остаться
Мы не боялись идти своим путем
Мы не знали, что эти кости когда-либо будут отдыхать
Вся наша жизнь выложена перед нами
Мы не боялись уйти или остаться
Мы не боялись идти своим путем
Глядя на время, которое у нас было, я должен задаться вопросом, куда все это пошло
Теперь я думаю, что было бы неплохо, наконец, оказаться там, где мы начали
Солнце было просто новым днем, летящим
Каждый год был гигантом в наших глазах
Мы не боялись уйти или остаться
Мы не боялись идти своим путем
Мы не знали, что эти троны когда-нибудь заржавеют
Мы всегда думали, что они останутся с нами
Мы не боялись уйти или остаться
Мы не боялись идти своим путем
Глядя на время, которое у нас было, я должен задаться вопросом, куда все это пошло
Теперь я думаю, что было бы неплохо, наконец, оказаться там, где мы начали
Если взросление означает отказ от лучших частей
Тогда я просто хочу быть таким, каким был
В последнее время я искал новый старт
Чтобы снова увидеть, как я видел мир
Глядя на время, которое у нас было, я должен задаться вопросом, куда все это пошло
Теперь я думаю, что было бы неплохо, наконец, оказаться там, где мы начали