Перевод текста песни Like Sin - Chase Coy

Like Sin (оригинал)

When you cry like that it’s not attractive
You know I don’t do the drama
You’re an actress
No matter what I do, I can’t get past this
'Cause you’ve got a silver tongue
And you run your mouth each chance you get
In time I might forgive you
But I’m not that quick to forget, no
You say we should talk just like we used to
That’s the kind of thought I’m so afraid of getting used to
Done a blackened devil in a red dress
Breath on my skin, you smile like a saint
But girl you hurt like sin, yeah
Like sin yeah, like sin
Cracks in the foundation
Spread from where your feet were planted
You say it was never your intention
Over when you take these things for granted
They slip away, yeah
You’ve got a silver tongue
And you run your mouth each chance you get
In time I might forgive you
But I’m not that quick to forget, no
You say we should talk just like we used to
That’s the kind of thought I’m so afraid of getting used to
Done a blackened devil in a red dress
Breath on my skin, you smile like a saint
But girl you hurt like sin, yeah
Like sin yeah, like sin
You don’t know what you do to me
When you talk that way
You don’t know what you do to me
When you do that
I have trouble sleeping
You say we should talk just like we used to
You smile like a saint
But girl you hurt like sin, yeah
Like sin yeah, like sin
Like sin yeah, like sin

Как Грех (перевод)

Когда ты так плачешь, это некрасиво
Вы знаете, что я не играю драму
Вы актриса
Что бы я ни делал, я не могу пройти мимо этого
Потому что у тебя серебряный язык
И ты запускаешь свой рот каждый раз, когда у тебя есть шанс
Со временем я мог бы простить тебя
Но я не так быстро забываю, нет
Вы говорите, что мы должны говорить так же, как раньше
Это та мысль, к которой я так боюсь привыкнуть
Почерневший дьявол в красном платье
Дыхание на моей коже, ты улыбаешься, как святой
Но, девочка, тебе больно, как греху, да.
Как грех да, как грех
Трещины в фундаменте
Распространение от того места, где были посажены ваши ноги
Вы говорите, что это никогда не было вашим намерением
Когда вы принимаете эти вещи как должное
Они ускользают, да
У тебя серебряный язык
И ты запускаешь свой рот каждый раз, когда у тебя есть шанс
Со временем я мог бы простить тебя
Но я не так быстро забываю, нет
Вы говорите, что мы должны говорить так же, как раньше
Это та мысль, к которой я так боюсь привыкнуть
Почерневший дьявол в красном платье
Дыхание на моей коже, ты улыбаешься, как святой
Но, девочка, тебе больно, как греху, да.
Как грех да, как грех
Ты не знаешь, что делаешь со мной
Когда ты так говоришь
Ты не знаешь, что делаешь со мной
Когда вы делаете это
у меня проблемы со сном
Вы говорите, что мы должны говорить так же, как раньше
Ты улыбаешься, как святой
Но, девочка, тебе больно, как греху, да.
Как грех да, как грех
Как грех да, как грех