Перевод текста песни Different This Time - Chase Coy

Different This Time (оригинал)

From the moment I met you I knew it was over.
But it gets harder to say that as we get older.
I see the future in your eyes
And it scares you every time.
Because experience has taught you
that you should’ve learned the first time.
And if anything it’s taught you
that it won’t be different this time.
But we’ll be different this time.
I thought I told you I’m in it for the long run.
And usually I make an escape plan, but lately I ain’t got one.
I see the future in your eyes
And it scares you every time.
Because experience has taught you
that you should’ve learned the first time.
And if anything it’s taught you
that it won’t be different this time.
But we’ll be different this time.
I swear, no lie
Cross my heart and hope to die.
You are mine.
Because experience has taught you
that you should’ve learned the first time.
And if anything it’s taught you
that it won’t be different this time.
But we’ll be different this time.
Because experience has taught you
that you should’ve learned the first time.
And if anything it’s taught you
that it won’t be different this time.
But we’ll be different this time.
But we’ll be different this time.

Другой На Этот Раз (перевод)

С того момента, как я встретил тебя, я знал, что все кончено.
Но по мере того, как мы становимся старше, говорить это становится все труднее.
Я вижу будущее в твоих глазах
И это пугает вас каждый раз.
Потому что опыт научил вас
что вы должны были узнать в первый раз.
И если чему-то это вас научило
что на этот раз все будет по-другому.
Но на этот раз мы будем другими.
Я думал, что сказал вам, что я в этом надолго.
И обычно я составляю план побега, но в последнее время у меня его нет.
Я вижу будущее в твоих глазах
И это пугает вас каждый раз.
Потому что опыт научил вас
что вы должны были узнать в первый раз.
И если чему-то это вас научило
что на этот раз все будет по-другому.
Но на этот раз мы будем другими.
Клянусь, нет лжи
Пересеките мое сердце и надейтесь умереть.
Ты моя.
Потому что опыт научил вас
что вы должны были узнать в первый раз.
И если чему-то это вас научило
что на этот раз все будет по-другому.
Но на этот раз мы будем другими.
Потому что опыт научил вас
что вы должны были узнать в первый раз.
И если чему-то это вас научило
что на этот раз все будет по-другому.
Но на этот раз мы будем другими.
Но на этот раз мы будем другими.