Перевод текста песни Drift Away (feat. Charlotte Haining) - Charlotte Haining, Trivecta

Drift Away (feat. Charlotte Haining) (оригинал)

So many whispers flying around
On broken wings, deafening
But I hide my head from the sound
So tired of listening
I let my mind just drift away
With perfect thoughts, left ignored
But now I’m begging you to stay
(Begging you to stay, begging you to stay)
I secretly break all of the rules
I silently wait for you
I secretly break all of the rules
Silently wait for you
For you
(But I hide my head from the sound)
So many whispers flying round
On broken wings, deafening
But I had my head from the sound
So tired of listening
I let my mind just drift away
I let my mind just drift away
Drift away
Drift away
Drift away
Drift away
Drift away
Drift away
Drift away
I secretly break all of the rules
Silently wait (I silently wait)
For you
(All of the rules)
(All of the rules)
(All of the rules)
(All of the rules)
(All of the rules)
(All of the rules)
(I drift away)
I secretly break (secretly break)
All of the rules (all of the rules)
I silently wait (silently wait)
For you (for you)

(перевод)

Так много шепота вокруг
На сломанных крыльях, оглушающих
Но я прячу голову от звука
Так устал слушать
Я позволил своему разуму просто уйти
С совершенными мыслями, оставленными без внимания
Но теперь я умоляю тебя остаться
(Умоляю вас остаться, умоляю вас остаться)
Я тайно нарушаю все правила
Я молча жду тебя
Я тайно нарушаю все правила
Тихо ждать тебя
Для тебя
(Но я прячу голову от звука)
Так много шепота летает
На сломанных крыльях, оглушающих
Но я потерял голову от звука
Так устал слушать
Я позволил своему разуму просто уйти
Я позволил своему разуму просто уйти
Уплыть
Уплыть
Уплыть
Уплыть
Уплыть
Уплыть
Уплыть
Я тайно нарушаю все правила
Молча ждать (молча ждать)
Для тебя
(Все правила)
(Все правила)
(Все правила)
(Все правила)
(Все правила)
(Все правила)
(я ухожу)
Я тайно ломаю (тайно ломаю)
Все правила (все правила)
Я молча жду (молча жду)
Для тебя (для тебя)