Перевод текста песни Lo! How A Rose E'er Blooming - Charlotte Church, Михаэль Преториус

Lo! How A Rose E'er Blooming (оригинал)

Lo, how a rose e’er blooming
From tender stem hath sprung!
Of jesse’s lineage coming
As men of old have sung
It came, a flow’ret bright
Amid the cold of winter
When half spent was the light
Isaiah 'twas foretold it
The rose I have in mind
With mary we behold it
The virgin mother kind
To show god’s love aright
She bore to men a saviour
When half spent was the night
O flow’r, whose fragrance tender
With sweetness fills the air
Dispel in glorious splendour
The darkness ev’ry where
True man, yet very god
From sin and death now save us
And share our ev’re load

(перевод)

Смотри, как цветет роза
Из нежного стебля вырос!
О родословной Джесси
Как пели люди древности
Он пришел, поток яркий
Среди холода зимы
Когда наполовину потрачен был свет
Исайя это предсказал
Роза, которую я имею в виду
С Марией мы видим это
Вид девственной матери
Чтобы показать любовь Бога правильно
Она родила мужчинам спасителя
Когда наполовину прошла ночь
О цветок, чей аромат нежный
Сладостью наполняет воздух
Рассеять в славном великолепии
Тьма повсюду
Настоящий мужчина, но очень бог
От греха и смерти теперь спаси нас
И поделись нашей нагрузкой