| Take your little lips and kiss me
| Возьми свои маленькие губы и поцелуй меня
|
| Take your little arms and thrill me
| Возьми свои маленькие руки и взволновай меня.
|
| Let’s live a little, before we say goodbye
| Давай поживем немного, прежде чем попрощаться
|
| I’ve drawn my money out off the bank
| Я снял деньги с банка
|
| Buy your roses and pretty things
| Купите свои розы и красивые вещи
|
| Let’s live a little, before we say goodbye
| Давай поживем немного, прежде чем попрощаться
|
| The band will be playing a waltz just for two
| Группа будет играть вальс только для двоих
|
| I will be saying, darling I love you
| Я буду говорить, дорогая, я люблю тебя
|
| We pretend we’re happy, though we know it’s a lie
| Мы притворяемся, что счастливы, хотя знаем, что это ложь
|
| Let’s live a little, before we say goodbye
| Давай поживем немного, прежде чем попрощаться
|
| The band gonna be playing a waltz just for two
| Группа будет играть вальс только для двоих
|
| Well, I will be saying, darling I love you
| Ну, я буду говорить, дорогая, я люблю тебя
|
| Oh, let’s pretend we’re happy
| О, давайте притворимся, что мы счастливы
|
| Though we know it’s a lie
| Хотя мы знаем, что это ложь
|
| Let’s live a little now, before we say goodbye
| Давайте поживем немного сейчас, прежде чем мы попрощаемся
|
| I said now, let’s live a little
| Я сказал сейчас, давай поживем немного
|
| Before we say goodbye | Прежде чем мы попрощаемся |