Перевод текста песни Can't Hardly Stand It - Charlie Feathers

Can't Hardly Stand It (оригинал)

Well the sun’s goin' down
And you’re uptown
And you just out
Runnin' around
I can’t hardly stand it
You’re troublin' me
I can’t hardly stand it
It just can’t be
Well you don’t know babe I love you so
You’ve got me all torn up
All torn up
You say you’re through with me
You’re settin' me free
And you’re just out with you’re used to be
I can’t hardly stand it
You’re troublin' me
I can’t hardly stand it
It just can’t be
Well you don’t know babe I love you so
You’ve got me all torn up
All torn up
My spirit’s low
I miss you so
I stand alone
And watch you go
I can’t hardly stand it
You’re troublin' me
I can’t hardly stand it
It just can’t be
Well you don’t know babe I love you so
You’ve got me all torn up
All torn up
Well now you’re gone
And I am alone
And all I do
Is sit here and moan
I can’t hardly stand it
You’re troublin' me
I can’t hardly stand it
It just can’t be
Well you don’t know babe I love you so
You’ve got me all torn up
All torn up

С Трудом Выдерживаю (перевод)

Что ж, солнце садится
И ты в центре города
И ты только что вышел
Бегать вокруг
терпеть не могу
Ты беспокоишь меня
терпеть не могу
Это просто не может быть
Ну, ты не знаешь, детка, я так тебя люблю
Ты меня разорвал
Все разорвано
Вы говорите, что закончили со мной
Ты меня освобождаешь
И вы просто с вами привыкли быть
терпеть не могу
Ты беспокоишь меня
терпеть не могу
Это просто не может быть
Ну, ты не знаешь, детка, я так тебя люблю
Ты меня разорвал
Все разорвано
Мой дух низкий
Я так по тебе скучаю
Я стою в одиночестве
И смотреть, как ты уходишь
терпеть не могу
Ты беспокоишь меня
терпеть не могу
Это просто не может быть
Ну, ты не знаешь, детка, я так тебя люблю
Ты меня разорвал
Все разорвано
Ну, теперь ты ушел
И я один
И все, что я делаю
Сидеть здесь и стонать
терпеть не могу
Ты беспокоишь меня
терпеть не могу
Это просто не может быть
Ну, ты не знаешь, детка, я так тебя люблю
Ты меня разорвал
Все разорвано