Перевод текста песни California - Chappell Roan

California (оригинал)

I stretched myself across four states
New lands, west coast, where my dreams lay
I trade amber clay roads for the
Sea foam and the endless sun rays
'Cause I was never told that I wasn’t gonna get
The things I want the most
But people always say, «If it hasn’t happened yet
Then maybe you should go»
Come get me out of California
No leaves are brown
I miss the seasons in Missouri
My dying town
Thought I’d be cool in California
I’d make you proud
To think I almost had it going
But I let you down
Too hard, to find reasons to stay
Even true love could not persuade
'Cause I was never told that I wasn’t gonna get
The things I want the most
But people always say, «If it hasn’t happened yet
Then maybe you should go»
Come get me out of California
No leaves are brown
I miss the seasons in Missouri
My dying town
Thought I’d be cool in California
I’d make you proud
To think I almost had it going
But I let you down
Come get me out
Come get me out
Come get me out
Come get me out
Come get me out of California
No leaves are brown
I miss the seasons in Missouri
My dying town
Thought I’d be cool in California
I’d make you proud
To think I almost had it going
But I let you down

Калифорния (перевод)

Я растянулся на четыре штата
Новые земли, западное побережье, где лежат мои мечты
Я обмениваю янтарные глиняные дороги на
Морская пена и бесконечные солнечные лучи
Потому что мне никогда не говорили, что я не получу
Чего я хочу больше всего
Но люди всегда говорят: «Если это еще не произошло
Тогда, может, тебе стоит уйти»
Вытащи меня из Калифорнии
Нет коричневых листьев
Я скучаю по временам года в Миссури
Мой умирающий город
Думал, мне будет круто в Калифорнии
Я заставлю тебя гордиться
Думать, что у меня почти все получилось
Но я подвел тебя
Слишком сложно, чтобы найти причины остаться
Даже настоящая любовь не смогла уговорить
Потому что мне никогда не говорили, что я не получу
Чего я хочу больше всего
Но люди всегда говорят: «Если это еще не произошло
Тогда, может, тебе стоит уйти»
Вытащи меня из Калифорнии
Нет коричневых листьев
Я скучаю по временам года в Миссури
Мой умирающий город
Думал, мне будет круто в Калифорнии
Я заставлю тебя гордиться
Думать, что у меня почти все получилось
Но я подвел тебя
Вытащи меня
Вытащи меня
Вытащи меня
Вытащи меня
Вытащи меня из Калифорнии
Нет коричневых листьев
Я скучаю по временам года в Миссури
Мой умирающий город
Думал, мне будет круто в Калифорнии
Я заставлю тебя гордиться
Думать, что у меня почти все получилось
Но я подвел тебя