| The movie started to play, and the place began to roar
| Фильм начал играть, и место начало реветь
|
| And I was listening to the beat that had me jamming
| И я слушал бит, который заставил меня джемовать
|
| I grabbed the girl, and we twirled
| Я схватил девушку, и мы закрутились
|
| We were growing strong a new thing, yeah
| Мы становились сильнее новой вещи, да
|
| Then I looked up and found she had the glow
| Затем я поднял голову и обнаружил, что она сияет
|
| Tearing it up, baby
| Разрывая это, детка
|
| Oh, girl, I got my eyes on you
| О, девочка, я посмотрел на тебя
|
| Girl, you’re too much
| Детка, ты слишком
|
| Oh, girl, I got my eyes on you
| О, девочка, я посмотрел на тебя
|
| You’re shaking me up
| Ты меня трясешь
|
| She carried on, she didn’t care
| Она продолжала, ей было все равно
|
| She could dance, I swear—go ‘head, baby
| Она могла танцевать, клянусь, иди, детка
|
| But I was blind to see she only wouldn’t dance for me
| Но я был слеп, чтобы увидеть, что она не будет танцевать для меня
|
| She was teasing me with each move—I had to talk to her
| Она дразнила меня каждым движением — мне приходилось с ней разговаривать
|
| I just can’t wait to get you up on the floor
| Я просто не могу дождаться, когда подниму тебя на пол
|
| Oh, girl, I got my eyes on you
| О, девочка, я посмотрел на тебя
|
| Girl, you’re too much
| Детка, ты слишком
|
| Oh, girl, I got my eyes on you
| О, девочка, я посмотрел на тебя
|
| You’re shaking me up
| Ты меня трясешь
|
| Oh, girl, I got my eyes on you
| О, девочка, я посмотрел на тебя
|
| Girl, you’re too much
| Детка, ты слишком
|
| Oh, girl, I got my eyes on you
| О, девочка, я посмотрел на тебя
|
| You’re shaking me up
| Ты меня трясешь
|
| You see, baby, that I can dance
| Видишь ли, детка, я умею танцевать
|
| You know you move me—I never did this well, yeah
| Ты знаешь, что ты трогаешь меня - я никогда не делал этого хорошо, да
|
| Hey, baby, I’m doing swell
| Эй, детка, я набухаю
|
| You inspire me, ooh
| Ты вдохновляешь меня, ох
|
| I never moved like this—I could hardly do The Twist
| Я никогда так не двигался — я едва мог исполнить Твист.
|
| I’m gonna shake, shake, shake until it breaks
| Я буду трясти, трясти, трясти, пока не сломается
|
| I wanna do it like you
| Я хочу сделать это, как ты
|
| I’m gonna shake, and shake, and shake, and shake my boom boom
| Я буду трясти, и трясти, и трясти, и трясти бум-бум
|
| And shake my boom boom
| И встряхни мой бум-бум
|
| And shake my boom boom
| И встряхни мой бум-бум
|
| And shake my boom boom
| И встряхни мой бум-бум
|
| And shake my boom boom
| И встряхни мой бум-бум
|
| Girl, I can’t keep my eyes off of you
| Девочка, я не могу оторвать от тебя глаз
|
| Girl, I can’t keep my eyes off of you
| Девочка, я не могу оторвать от тебя глаз
|
| Girl, I can’t keep my eyes off of you
| Девочка, я не могу оторвать от тебя глаз
|
| Girl, I can’t keep my eyes off of you, you, you
| Девушка, я не могу оторвать от тебя глаз, ты, ты
|
| Oh, girl, I got my eyes on you
| О, девочка, я посмотрел на тебя
|
| Girl, you’re too much
| Детка, ты слишком
|
| Oh, girl, I got my eyes on you
| О, девочка, я посмотрел на тебя
|
| You’re shaking me up
| Ты меня трясешь
|
| Oh, girl, I got my eyes on you
| О, девочка, я посмотрел на тебя
|
| Girl, you’re too much
| Детка, ты слишком
|
| Oh, girl, I got my eyes on you
| О, девочка, я посмотрел на тебя
|
| You’re shaking me up | Ты меня трясешь |