Перевод текста песни Stranger at the Table - Chance The Rapper, Jeremih

Stranger at the Table (оригинал)

Bongo by the way
I know you don’t wanna be by yourself
Got who you want around
I know I’m not that nigga that you’re just playing for now
You used to be my Juliet and I was Romeo
Where were you when there’s strangers at the table?
Wishing it was you, telling you
Oh baby, give me one more chance
To get my shit together
That man next to you, he’s playing with your heart
Now I’m decorating this tree all alone
Under the mistletoe, no
Only thing missing is my Xmas at home
I know this sound crazy
But you’re still my baby
You’ll always be my baby
(My Xmas at home)
You don’t understand me
I can’t go, I can’t leave
I always had a family
You could pick the phone up
We should be some grown ups
You won’t be alone any longer
We’d be so much stronger
Come on, baby Jesus was a baby
Let’s do it for the baby, the baby, the baby
Oh baby, give me one more chance
To get my shit together
That man next to you, he’s playing with your heart
Now I’m decorating this tree all alone
Under the mistletoe, no
Only thing missing is my Xmas at home
Hey, hey, hey, hey, hey
I’m just a man, that’s all I am
Last Christmas was a warzone
We should call it Wala Cam
At the crib with all the fam
Aunty Cam an all of them
And they act like Maury
They say «where's your shawty?»
Uh, I just wish I could be more in the mix
You are the star in the morning I miss
You are my Christmas tree ornament
Looking just like
Don’t you know I love you, Sadie?
Don’t you know I love you, lady?
Talkin' 'bout some «don't save me»
That’s just how my daddy raised me
I know this sound crazy
But you’re still my baby
You’ll always be my baby
You don’t understand me
I can’t go, I can’t leave
I always had a family
You could pick the phone up
We could be some grown ups
We won’t be alone any longer
We’d be so much stronger
Come on, baby Jesus was a baby
Let’s do it for the baby, the baby, the baby

Stranger at the Table (перевод)

Бонго кстати
Я знаю, ты не хочешь быть один
Есть, кого вы хотите вокруг
Я знаю, что я не тот ниггер, в которого ты сейчас просто играешь
Ты была моей Джульеттой, а я был Ромео
Где ты был, когда за столом были незнакомцы?
Желая, чтобы это был ты, говоря тебе
О, детка, дай мне еще один шанс
Чтобы собрать свое дерьмо
Этот мужчина рядом с тобой, он играет с твоим сердцем
Теперь я украшаю это дерево в полном одиночестве
Под омелой нет
Не хватает только моего Рождества дома
Я знаю, что это звучит безумно
Но ты все еще мой ребенок
Ты всегда будешь моим ребенком
(Мое Рождество дома)
ты меня не понимаешь
Я не могу уйти, я не могу уйти
У меня всегда была семья
Вы могли бы поднять трубку
Мы должны быть взрослыми
Вы больше не будете одиноки
Мы были бы намного сильнее
Да ладно, младенец Иисус был младенцем
Давайте сделаем это для ребенка, ребенка, ребенка
О, детка, дай мне еще один шанс
Чтобы собрать свое дерьмо
Этот мужчина рядом с тобой, он играет с твоим сердцем
Теперь я украшаю это дерево в полном одиночестве
Под омелой нет
Не хватает только моего Рождества дома
Эй, эй, эй, эй, эй
Я просто мужчина, это все, что я есть
Прошлое Рождество было зоной боевых действий
Мы должны назвать это Wala Cam
В кроватке со всей семьей
Тетя Кэм и все они
И они действуют как Мори
Они говорят: «Где твоя малышка?»
Э-э, я просто хочу, чтобы я мог быть больше в миксе
Ты звезда утра, я скучаю
Ты мое елочное украшение
Выглядит так же, как
Разве ты не знаешь, что я люблю тебя, Сэди?
Разве ты не знаешь, что я люблю тебя, леди?
Говорю о каком-то «не спасай меня»
Меня так воспитал мой папа
Я знаю, что это звучит безумно
Но ты все еще мой ребенок
Ты всегда будешь моим ребенком
ты меня не понимаешь
Я не могу уйти, я не могу уйти
У меня всегда была семья
Вы могли бы поднять трубку
Мы могли бы быть взрослыми
Мы больше не будем одни
Мы были бы намного сильнее
Да ладно, младенец Иисус был младенцем
Давайте сделаем это для ребенка, ребенка, ребенка