Перевод текста песни Selv du - Cezinando

Selv du (оригинал)

Alle, selv du, kan bli ensom
Du vet sånn samme tanker som en som
Alle bare tar for gitt at ingen trenger å be for
Alle tenker på sitt, og ingen hvordan det ble sånn, ey
Snakker vi mindre, så føler du mer
Jeg har illusjoner jeg må leve ut og øver på fler
Det er ikke snakk om å strekke til og være mindre eller mer
For blinde hører også, og døve, de ser
Første gang du ser din mor gråte
Og verden ble plutselig mye større
Noen ting er uoppnåelig, noen ting er det meningen at jeg ikke skal tørre
Om det ikke er innafor å spørre når du å føler deg liten mens tinga vokser seg
større
Selv du, selv du
Noe jeg aldri trodde helt på om jeg måtte
Aldri mer, så jeg håpte på det helt til jeg fucka opp
Trodde aldri jeg skulle se deg få gråte
Men på en eller annen måte knekkes en eller annen gåte
Det er vondt å se, men befriende å se deg nede
Noe inni meg bare forsvinner, noe mellom oss defineres
Min bror
Min bror, jeg ser igjennom deg
Alle, selv du, må ta stilling
Et skille mellom alle du ville
Alle som kom tilbake og alle som gikk til spille
Alle som var takknemlige og alle som tok det ille opp
Stenger meg inne for å se hva som skjer
En løgner, jeg må lyve ferdig og må øve på fler
Kanskje er det noe mer enn hva øynene ser
I balansen mellom å stresse det og å si det for sent
Første gang du ser din fars redsel
Og verden blir plutselig utilregnelig
Egentlig ingen lever som folka jeg ser på TV
Så når ingenting føles sikkert
Men innerst inne så deilig, ah
Noen ganger så må du sitte og bare føle på at du vil quitte
Fornekte det til du er kvitt det
Selv du, selv du
Noe jeg aldri trodde helt på om jeg måtte
Aldri mer så jeg håpte på det helt til jeg fucka opp
Trodde aldri jeg skulle se deg få gråte
Men på en eller annen måte knekkes en eller annen gåte
Det er vondt å se, men befriende å se deg nede
Noe inni meg bare forsvinner, noe mellom oss defineres
Min bror
Min bror, jeg ser igjennom deg
Jeg ser så opp til deg fortsatt, og det er opp til meg
Hvordan vi kan møtes
Møtes som i tro de samme tinga om problemet
Og få satt det i cirka samme ramme
Jeg ser så opp til deg fortsatt, kom bare brått på meg
Hvordan ting kan føles for deg også, yeah
Selv du-uuu
Noe jeg aldri trodde helt på om jeg måtte
Aldri mer så jeg håpte på det helt til jeg fucka opp
Trodde aldri jeg skulle se deg få gråte
Men på en eller annen måte knekkes en eller annen gåte
Det er vondt å se, men befriende å se deg nede
Noe inni meg bare forsvinner, noe mellom oss defineres
Min bror
Min bror
Noe jeg aldri trodde helt på, men måtte ha noe mer
Så jeg håpte på det helt til jeg har fått det
Trodde aldri jeg skulle se deg få gråte
Men på en eller annen måte knekkes en eller annen gåte
Det er vondt å se, men befriende å se deg nede
Noe inni meg bare forsvinner, noe mellom oss defineres
Min bror
Min bror, jeg ser igjennom deg

Даже ты (перевод)

Все, даже ты, можешь быть одиноким
Вы знаете те же мысли, что и тот, кто
Все просто считают само собой разумеющимся, что никому не нужно молиться за
Каждый думает о своем, и никто как так вышло, эй
Если мы будем меньше говорить, вы почувствуете больше
У меня есть иллюзии, я должен жить и практиковаться на большем количестве
Дело не в том, чтобы растянуться и стать меньше или больше.
Ибо и слепые слышат, и глухие видят
Первый раз, когда ты видишь свою мать плачущей
И мир вдруг стал намного больше
Некоторые вещи недостижимы, некоторые вещи я не должен сушить
Если это не внутри, чтобы спросить, когда вы чувствуете себя маленьким, пока все растет
больше
Даже ты, даже ты
Что-то, во что я никогда не верил, если бы мне пришлось
Никогда больше, поэтому я надеялся на это, пока не облажался.
Никогда не думал, что увижу, как ты плачешь
Но почему-то какая-то загадка сломана
Больно видеть, но приятно видеть тебя внизу
Что-то внутри меня просто исчезает, что-то между нами определяется
Мой брат
Брат мой, я смотрю сквозь тебя
Все, даже вы, должны занять позицию
Различие между всем, что вы хотели
Все, кто вернулся, и все, кто ушел впустую
Всем, кто был благодарен, и всем, кто воспринял это плохо
Запирает меня, чтобы увидеть, что происходит
Лжец, я должен закончить лгать и должен больше практиковаться
Может быть, это нечто большее, чем то, что видят глаза
В балансе между тем, чтобы подчеркнуть это и сказать это слишком поздно
В первый раз, когда вы видите страх своего отца
И мир вдруг сходит с ума
На самом деле никто не живет так, как люди, которых я смотрю по телевизору.
Поэтому, когда ничто не кажется безопасным
Но в глубине души так вкусно, ах
Иногда вам просто нужно сесть и просто почувствовать, что вы хотите бросить
Отрицай это, пока не избавишься от этого
Даже ты, даже ты
Что-то, во что я никогда не верил, если бы мне пришлось
Никогда больше, поэтому я надеялся на это, пока не облажался.
Никогда не думал, что увижу, как ты плачешь
Но почему-то какая-то загадка сломана
Больно видеть, но приятно видеть тебя внизу
Что-то внутри меня просто исчезает, что-то между нами определяется
Мой брат
Брат мой, я смотрю сквозь тебя
Я все еще смотрю на тебя, и это зависит от меня.
Как мы можем встретиться
Встречайте, как в вере, то же самое о проблеме
И поставить его примерно в ту же рамку
Я все еще смотрю на тебя, просто подойди ко мне резко
Как вещи могут чувствовать себя и для вас, да
Даже ты-ууу
Что-то, во что я никогда не верил, если бы мне пришлось
Никогда больше, поэтому я надеялся на это, пока не облажался.
Никогда не думал, что увижу, как ты плачешь
Но почему-то какая-то загадка сломана
Больно видеть, но приятно видеть тебя внизу
Что-то внутри меня просто исчезает, что-то между нами определяется
Мой брат
Мой брат
Что-то, во что я никогда полностью не верил, но должно было быть что-то большее
Так что я надеялся на это, пока не получил его.
Никогда не думал, что увижу, как ты плачешь
Но почему-то какая-то загадка сломана
Больно видеть, но приятно видеть тебя внизу
Что-то внутри меня просто исчезает, что-то между нами определяется
Мой брат
Брат мой, я смотрю сквозь тебя