Перевод текста песни Bilateral Consequence - Century

Bilateral Consequence (оригинал)

And time collapses around them.
And suddenly home won’t feel like home anymore.
They are guilty of trying.
But it goes both ways.
For you, for me, it’s the same.
I won’t take part.
Say your prayers then forget them.
Discard your affection.
And in time you remember.
More to say.
More to live for.
Repeat the motions.
Refine your existence.
Understand what you’ve done.
Become your excuses.
Consequence you remember.
More to be, more to die for.
And they won’t recognize your face anymore.
They will forget you.
Your time is up.
Your life is gone.

Двусторонние Последствия (перевод)

И время рушится вокруг них.
И вдруг дом перестанет быть домом.
Они виноваты в том, что пытались.
Но это работает в обе стороны.
Для тебя, для меня это одно и то же.
Я не буду принимать участие.
Произнеси свои молитвы, а затем забудь их.
Отбрось свою привязанность.
И со временем ты вспомнишь.
Что еще сказать.
Больше, ради чего стоит жить.
Повторите движения.
Совершенствуйте свое существование.
Поймите, что вы сделали.
Станьте вашим оправданием.
Следствие вы помните.
Больше, чтобы быть, больше, чтобы умереть.
И они больше не узнают твоего лица.
Они забудут тебя.
Ваше время вышло.
Твоя жизнь ушла.