Перевод текста песни 21 - Cemetery Drive

21 (оригинал)

Make your decision
Or someone’s gonna make it for you
Take what’s been given
Or someone’s gonna take it from you
Go on and face it
Don’t expect anyone to follow
Say you believe it
Though it’s a bitter pill to swallow
And after all you feel like you’re not where you belong
Left alone change has made it harder to carry on
Time has taken them in haste
Left hope mixed with bitter taste
On my shelf I read your name
Underneath the dust on the picture frame
(Woah) I’m searching for someone I can blame
(Woah) That things will never be the same
If you can hear this
Then you’re still alive
If you can hear this
Then I’m still alive
I didn’t know what fear was
Until things started to go wrong
Didn’t know what life was
Still have no idea what’s going on
And after all you feel like you’re not where you belong
Left alone change has made it harder to carry on
Time has taken them in haste
Left hope mixed with bitter taste
On my shelf I read your name
Underneath the dust on the picture frame
(Woah) I’m searching for someone I can blame
(Woah) That things will never be the same
Forget my name
Isn’t it a shame
Isn’t it a shame
A year that felt like the weather
Just hoping the next will be better
Two houses but none of them feels like home
If you reap what you sow
Then why did nothing grow?
(Woah) I’m searching for someone I can blame
(Woah) That things will never be the same
(Woah) I’m searching for someone I can blame
(Woah) That things will never be the same
Time has taken them in haste
Left hope mixed with bitter taste
On my shelf I read your name
Underneath the dust on the picture frame

21 (перевод)

Примите решение
Или кто-то сделает это за вас
Возьми то, что дано
Или кто-то возьмет это у тебя
Иди и столкнись с этим
Не ожидайте, что кто-то подпишется
Скажи, что веришь
Хотя это горькая пилюля
И ведь ты чувствуешь, что ты не на своем месте
Из-за оставшихся в одиночестве изменений стало труднее продолжать
Время взяло их в спешке
Осталась надежда, смешанная с горьким вкусом
На моей полке я прочитал твое имя
Под пылью на картинной раме
(Вау) Я ищу кого-то, кого я могу обвинить
(Уоу) Что никогда не будет прежним
Если ты слышишь это
Тогда ты еще жив
Если ты слышишь это
Тогда я все еще жив
Я не знал, что такое страх
Пока что-то не пошло не так
Не знал, что такое жизнь
Все еще не понимаю, что происходит
И ведь ты чувствуешь, что ты не на своем месте
Из-за оставшихся в одиночестве изменений стало труднее продолжать
Время взяло их в спешке
Осталась надежда, смешанная с горьким вкусом
На моей полке я прочитал твое имя
Под пылью на картинной раме
(Вау) Я ищу кого-то, кого я могу обвинить
(Уоу) Что никогда не будет прежним
Забудь мое имя
Разве это не позор
Разве это не позор
Год, который был похож на погоду
Просто надеюсь, что следующий будет лучше
Два дома, но ни в одном из них нет дома
Если вы пожнете то, что посеяли
Тогда почему ничего не выросло?
(Вау) Я ищу кого-то, кого я могу обвинить
(Уоу) Что никогда не будет прежним
(Вау) Я ищу кого-то, кого я могу обвинить
(Уоу) Что никогда не будет прежним
Время взяло их в спешке
Осталась надежда, смешанная с горьким вкусом
На моей полке я прочитал твое имя
Под пылью на картинной раме