Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Where Is the Love, исполнителя - Céline Dion. Дата выпуска: 23.10.1997
Язык песни: Английский
Where Is the Love(оригинал) |
| If ever a boy stood on the moon |
| All the heavens would call them angels 'round |
| Stop the tears from troubled sky’s…from |
| Falling… falling…falling |
| If ever the river could whisper your name |
| Would the choices you made still be the same? |
| Like a flower that dies from angry rain |
| Why do we hurt ourselves? |
| Where is the love that lets the sunlight in to start again? |
| The love that sees no color lines? |
| Life begins with love |
| So spread your wings and fly |
| Guide your spirit safe and sheltered |
| A thousand dreams that we can still believe |
| If ever a boy stood on the moon |
| Carrying all of his treasures from the stars |
| To a rainbow which leads to where we are |
| Together we’d chase the sun |
| Where is the love that lifts my brother’s voice to the skies? |
| The love that answers a mother’s cry? |
| Life begins with love |
| So spread your wings and fly |
| Guide your spirit safe and sheltered |
| A thousand dreams that we can still believe |
| A boy stood on the moon |
| The ancient souls can still discover |
| A thousand dreams that we can still believe |
| That we can still believe |
| We can still believe |
| We can still believe |
Где Же Любовь(перевод) |
| Если когда-нибудь мальчик стоял на Луне |
| Все небеса назвали бы их ангелами |
| Остановите слезы от беспокойного неба ... от |
| Падение ... падение ... падение |
| Если бы когда-нибудь река могла прошептать твое имя |
| Останется ли тот же выбор, который вы сделали? |
| Как цветок, который умирает от гневного дождя |
| Почему мы причиняем себе боль? |
| Где любовь, которая позволяет солнечному свету снова начаться? |
| Любовь, которая не видит цветных линий? |
| Жизнь начинается с любви |
| Так что расправь крылья и лети |
| Направляйте свой дух в безопасное и защищенное |
| Тысяча снов, в которые мы все еще можем верить |
| Если когда-нибудь мальчик стоял на Луне |
| Неся все свои сокровища со звезд |
| К радуге, которая ведет туда, где мы |
| Вместе мы будем преследовать солнце |
| Где любовь, которая возносит голос моего брата к небесам? |
| Любовь, которая отвечает на крик матери? |
| Жизнь начинается с любви |
| Так что расправь крылья и лети |
| Направляйте свой дух в безопасное и защищенное |
| Тысяча снов, в которые мы все еще можем верить |
| Мальчик стоял на луне |
| Древние души все еще могут обнаружить |
| Тысяча снов, в которые мы все еще можем верить |
| Что мы все еще можем верить |
| Мы все еще можем верить |
| Мы все еще можем верить |