Перевод текста песни Water From The Moon - Céline Dion

Water From The Moon - Céline Dion
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Water From The Moon , исполнителя - Céline Dion.
Дата выпуска: 08.04.1992
Язык песни: Английский

Water From The Moon

(оригинал)
I’ve looked everywhere I can
Just to find a clue
Oh to get to you
And make you want me And I’ve run circles 'round the sun
Chasin' after you
Oh but it’s no use
Can’t you see that I’m going out of my mind
Trying to find a way to get through to you
Oh you don’t know how hard I try
And I try and I try
What do I gotta do Do I gotta get water from the moon
Is that what do I gotta do To make you love me Make you love me Do I gotta turn the sand into the sea
Is that what you want from me
I’ve done everything that I can do But get water from the moon
I’ve reached high up in the sky
Tryin' to steal the stars
Oh to win your heart
But even that’s not enough
And I’ve searched every book I know
Just to find the words
Oh to touch your world and get some love out of you
I’ve already given all I can give
And I don’t I don’t know what’s left to try
And I try and I try
What do I gotta do Do I gotta get water from the moon…
Love me, how do I make you love me How do I make you see that I’m goin'
out of my mind
I try, and I try, and I try…

Вода С Луны

(перевод)
Я искал везде, где мог
Просто чтобы найти ключ
О, чтобы добраться до тебя
И заставь тебя хотеть меня И я бегал кругами вокруг солнца
Погоня за тобой
О, но это бесполезно
Разве ты не видишь, что я схожу с ума
Пытаясь найти способ связаться с вами
О, ты не знаешь, как сильно я стараюсь
И я пытаюсь, и я пытаюсь
Что мне делать Должен ли я получать воду с луны
Это то, что я должен сделать Чтобы заставить тебя любить меня Заставить тебя любить меня Должен ли я превратить песок в море
Это то, что ты хочешь от меня?
Я сделал все, что мог, но получил воду с луны
Я достиг высоко в небе
Пытаюсь украсть звезды
О, чтобы завоевать твое сердце
Но даже этого недостаточно
И я искал все книги, которые я знаю
Просто чтобы найти слова
О, чтобы прикоснуться к твоему миру и получить от тебя немного любви
Я уже отдал все, что мог
И я не знаю, что осталось попробовать
И я пытаюсь, и я пытаюсь
Что я должен делать Должен ли я получить воду с Луны ...
Люби меня, как мне заставить тебя любить меня Как мне заставить тебя увидеть, что я иду
не в своем уме
Я пытаюсь, и я пытаюсь, и я пытаюсь…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sous le vent ft. Céline Dion 2013
The Prayer ft. Céline Dion 2006
You And Me ft. Céline Dion 2007
I Hate You Then I Love You ft. Céline Dion, Мануэль де Фалья 2019
Toi Et Moi ft. Céline Dion 2007
How Does A Moment Last Forever 2017
The Christmas Song ft. Céline Dion 1993
Voler ft. Céline Dion 2019
Une chance qu'on s'a 2018
When I Fall In Love (Feat. Celine Dion) ft. Céline Dion 2006
Acadian Driftwood ft. Zachary Richard 2009
Happy to Meet You ft. Big Bird, Céline Dion, Herry Monster 2002
Something So Right ft. Kermit, Céline Dion, The Muppets 2013

Тексты песен исполнителя: Céline Dion