Перевод текста песни Tout l'or des hommes - Céline Dion

Tout l'or des hommes - Céline Dion
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tout l'or des hommes, исполнителя - Céline Dion.
Дата выпуска: 03.10.2005
Язык песни: Французский

Tout l'or des hommes

(оригинал)
J’ai depose mes armes
A l’entree de ton coeur sans combat
Et j’ai suivi les charmes
Lentement en douceur, quelque part la-bas
Au milieu de tes reves
Au creux de ton sommeil, dans tes nuits
Un jour nouveau se leve
A nul autre pareil, mais tu sais depuis
Tout l’or des hommes ne vaut plus rien, si tu es loin de moi
Tout l’amour du monde ne me fait rien, alors surtout ne change pas
C’est un nouveau voyage
Le destin, le hasard, peu importe
Qui m’a montre le passage
Qui allait jusqu’a toi et tu sais depuis
Tout l’or des hommes ne vaut plus rien, si tu es loin de moi
Tout l’amour du monde ne me fait rien, alors surtout ne change pas
Tout l’or des hommes ne vaut plus rien, si tu es loin de moi
Tout l’amour du monde ne me fait rien, alors surtout ne change pas
Tout l’or des hommes ne vaut plus rien, si tu es loin de moi
Tout l’amour du monde ne me fait rien, surtout ne change pas, non
Surtout ne change pas, non
Tout l’or des hommes
Tout l’amour du monde ne me fait rien, lorsque tout ne change pas
Tout l’or des hommes
Tout l’amour du monde, lorsque tout ne change pas

Все золото мужчин

(перевод)
я сложил оружие
У входа в твое сердце без боя
И я следовал за чарами
Медленно плавно, где-то там
Посреди твоих снов
В дупле твоего сна, в твои ночи
Наступает новый день
Нет другого подобного, но вы знаете, так как
Все мужское золото ничего не стоит, если ты далеко от меня.
Вся любовь в мире ничего не делает для меня, поэтому, пожалуйста, не меняйся
Это новое путешествие
Судьба, шанс, что угодно
Кто показал мне проход
Кто собирался к вам, и вы знаете, так как
Все мужское золото ничего не стоит, если ты далеко от меня.
Вся любовь в мире ничего не делает для меня, поэтому, пожалуйста, не меняйся
Все мужское золото ничего не стоит, если ты далеко от меня.
Вся любовь в мире ничего не делает для меня, поэтому, пожалуйста, не меняйся
Все мужское золото ничего не стоит, если ты далеко от меня.
Вся любовь в мире ничего не делает со мной, главное не меняйся, нет
Прежде всего, не меняйся, нет.
Все золото мужчин
Вся любовь в мире для меня ничего не значит, когда все не меняется
Все золото мужчин
Вся любовь в мире, когда все не меняется
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sous le vent ft. Céline Dion 2013
The Prayer ft. Céline Dion 2006
You And Me ft. Céline Dion 2007
I Hate You Then I Love You ft. Céline Dion, Мануэль де Фалья 2019
Toi Et Moi ft. Céline Dion 2007
How Does A Moment Last Forever 2017
The Christmas Song ft. Céline Dion 1993
Voler ft. Céline Dion 2019
Une chance qu'on s'a 2018
When I Fall In Love (Feat. Celine Dion) ft. Céline Dion 2006
Acadian Driftwood ft. Zachary Richard 2009
Happy to Meet You ft. Big Bird, Céline Dion, Herry Monster 2002
Something So Right ft. Kermit, Céline Dion, The Muppets 2013

Тексты песен исполнителя: Céline Dion