Перевод текста песни Tous les secrets de ton coeur - Céline Dion

Tous les secrets de ton coeur - Céline Dion
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tous les secrets de ton coeur, исполнителя - Céline Dion.
Дата выпуска: 03.10.2005
Язык песни: Французский

Tous les secrets de ton coeur

(оригинал)
Ton regard comme une caresse
Je me sens si bien
Puis tes yeux s’envolent et me laissent
Et je n’ai plus rien
Qu’un reflet de toi
Tu es loin déjà
Je ne connais pas
Tous les secrets de ton coeur
Mais je viens quand même, tu vis
Quelque part entre douleur et douceur
Mais je viens quand même
Je te suis quand même
Tu m’entoures comme un drap de soie
Je me sens si bien
Puis je perds l'écrin de tes bras
Et je n’ai plus rien
Tu t’en vas là-bas
Tu es loin de moi
Je ne connais pas
Tous les secrets de ton coeur
Mais je viens quand même, tu vis
Quelque part entre douleur et douceur
Mais je viens quand même
Je te suis quand même

Все тайны твоего сердца

(перевод)
Твой взгляд как ласка
Я чувствую себя хорошо
Тогда твои глаза улетают и оставляют меня
И у меня ничего не осталось
Просто отражение тебя
ты далеко уже
Я не знаю
Все тайны твоего сердца
Но я все равно приду, ты живешь
Где-то между болью и сладостью
Но я все равно приду
я все еще следую за тобой
Ты окружаешь меня, как лист шелка
Я чувствую себя хорошо
Тогда я теряю шкатулку твоих рук
И у меня ничего не осталось
ты идешь туда
ты далеко от меня
Я не знаю
Все тайны твоего сердца
Но я все равно приду, ты живешь
Где-то между болью и сладостью
Но я все равно приду
я все еще следую за тобой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sous le vent ft. Céline Dion 2013
The Prayer ft. Céline Dion 2006
You And Me ft. Céline Dion 2007
I Hate You Then I Love You ft. Céline Dion, Мануэль де Фалья 2019
Toi Et Moi ft. Céline Dion 2007
How Does A Moment Last Forever 2017
The Christmas Song ft. Céline Dion 1993
Voler ft. Céline Dion 2019
Une chance qu'on s'a 2018
When I Fall In Love (Feat. Celine Dion) ft. Céline Dion 2006
Acadian Driftwood ft. Zachary Richard 2009
Happy to Meet You ft. Big Bird, Céline Dion, Herry Monster 2002
Something So Right ft. Kermit, Céline Dion, The Muppets 2013

Тексты песен исполнителя: Céline Dion