Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Je ne vous oublie pas, исполнителя - Céline Dion. Дата выпуска: 03.10.2005
Язык песни: Французский
Je ne vous oublie pas(оригинал) |
| Dans mes absences parfois sans doute |
| J’aurais pu m’eloigner |
| Comme si j’avais perdu ma route |
| Comme si j’avais change |
| Alors j’ai quelques mots de tendresse |
| Juste pour le dire |
| Je ne vous oublie pas, non jamais |
| Vous etes au creux de moi |
| Dans ma vie, dans tout ce que je fais |
| Mes premiers amours, mes premiers reves |
| Sont venus avec vous |
| C’est notre histoire a nous |
| Je ne vous oublie pas, non jamais |
| Vous savez tant de moi |
| De ma vie, de tout ce que j’en fais |
| Alors mes bonheurs, mes dechirures |
| Se partagent avec vous |
| C’est notre histoire a nous |
| Je ne vous oublie pas |
| Parce que le temps peut mettre en cage |
| Nos reves et nos envies |
| Je fais mes choix et mes voyages |
| Parfois j’en paye le prix |
| La vie me souris ou me blesse |
| Quelle que soit ma vie |
| Je ne vous oublie pas, non jamais |
| Vous etes au creux de moi |
| Dans ma vie, dans tout ce que je fais |
| Mes premiers amours, mes premiers reves |
| Sont venus avec vous |
| C’est notre histoire a nous |
| Je ne vous oublie pas |
| Meme a l’autre bout de la Terre |
| Je continue mon histoire avec vous |
| (Je ne vous oublie pas) Non jamais |
| Vous etes au creux de moi |
| Dans ma vie, dans tout ce que je fais |
| Mes premiers amours, mes premiers reves |
| Sont venus avec vous |
| C’est notre histoire a nous |
| Je ne vous oublie pas, non jamais |
| Vous savez tant de moi |
| De ma vie, de tout ce que j’en fait |
| Alors mes bonheurs, mes dechirures |
| Se partagent avec vous |
| C’est notre histoire a nous |
| Je ne vous oublie pas |
| Je ne vous oublie pas |
| (перевод) |
| В мое отсутствие иногда без сомнения |
| я мог бы уйти |
| Как будто я сбился с пути |
| Как будто я изменился |
| Так что у меня есть несколько добрых слов |
| Просто сказать это |
| Я не забываю тебя, нет никогда |
| Ты глубоко во мне |
| В моей жизни, во всем, что я делаю |
| Моя первая любовь, мои первые мечты |
| пришли с тобой |
| это наша история |
| Я не забываю тебя, нет никогда |
| Ты так много знаешь обо мне |
| О моей жизни, обо всем, что я с ней делаю. |
| Так что мои радости, мои слезы |
| Поделиться с тобой |
| это наша история |
| я тебя не забуду |
| Потому что время может заключить в клетку |
| Наши мечты и желания |
| Я делаю свой выбор и мои путешествия |
| Иногда я плачу цену |
| Жизнь улыбается мне или делает мне больно |
| Какой бы ни была моя жизнь |
| Я не забываю тебя, нет никогда |
| Ты глубоко во мне |
| В моей жизни, во всем, что я делаю |
| Моя первая любовь, мои первые мечты |
| пришли с тобой |
| это наша история |
| я тебя не забуду |
| Даже на другом конце земли |
| Я продолжаю свою историю с вами |
| (Я не забываю тебя) Нет, никогда |
| Ты глубоко во мне |
| В моей жизни, во всем, что я делаю |
| Моя первая любовь, мои первые мечты |
| пришли с тобой |
| это наша история |
| Я не забываю тебя, нет никогда |
| Ты так много знаешь обо мне |
| О моей жизни, обо всем, что я с ней делаю. |
| Так что мои радости, мои слезы |
| Поделиться с тобой |
| это наша история |
| я тебя не забуду |
| я тебя не забуду |