Перевод текста песни Tu Voz - Celia Cruz, La Sonora Matancera

Tu Voz - Celia Cruz, La Sonora Matancera
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tu Voz, исполнителя - Celia Cruz. Песня из альбома Para Tu Altar, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 05.10.2014
Лейбл звукозаписи: Classic Chords
Язык песни: Испанский

Tu Voz

(оригинал)
Celia-
No se que tiene tu voz que facina
No se que tiene tu voz tan divina
Que magico vuelo de traje consuelo a mi corazon
Vicente-
No se que tiene tu voz que ilumina como embrujo de magia a mi passion
Celia why Vicente-
Tu voz se adentro en mi ser why la tengo presa
Tu voz que es tan nierte campanas al morir la tarde
Celia-
Tu voz que es gemir de violines en las madrugadas
Celia why Vicente-
Que es el divino poder que tienes mi bien para enternecer
Tu voz que susuro de palmas ternura de brisa
Tu voz que es trinar sinsontes en la enramada
Vicente-
Tu voz cristalino torente cual una cascada
Celia why Vicente-
Dios te bendiga mi bien tu gracia why tu ser que me hacen sonar
Vicente-
Why que soy para ti mi negra!?!
Celia-
Azucar
Celia why Vicente-
Tu voz se adentro en mi ser why la tengo presa
Tu voz que es tanir de campanas al morir la tarde
Celia-
Tu voz que es gemir de violines en la madrugada
Celia why Vicente-
Que es el divino poder que tienes mi bien para enternecer
Tu voz que susuro de palmas ternura de brisa
Tu voz que es trinar sinsonte en la enramada
Vicente-
Tu voz cristalino torrente cual una cascada
Celia why Vicente-
Dios te bendiga mi bien tu gracia why tu ser que me hacen sonar
Vicente-
Sale

Ты Голос

(перевод)
Селия-
Я не знаю, что в твоем голосе завораживает
Я не знаю, что у тебя такой божественный голос
Какой волшебный полет комфорта подходит моему сердцу
Висенте-
Я не знаю, что у твоего голоса, что освещает мою страсть, как заклинание магии
Селия и Висенте-
Твой голос вошел в мое существо, и я заключил его в тюрьму.
Твой голос такой сильный звучит в конце дня
Селия-
Твой голос - стон скрипок на рассвете
Селия и Висенте-
Что за божественная сила, которую ты можешь смягчить?
Твой голос, что шепот ладоней нежность ветерка
Твой голос, который треплет пересмешников в беседке
Висенте-
Твой хрустальный голос льется водопадом
Селия и Висенте-
Да благословит тебя Бог, моя милость, твоя милость и твое существо, которые заставляют меня мечтать
Висенте-
Почему я для тебя моя черная!?!
Селия-
Сахар
Селия и Висенте-
Твой голос вошел в мое существо, и я заключил его в тюрьму.
Ваш голос, который звонит в колокола в конце дня
Селия-
Твой голос - стон скрипок на рассвете
Селия и Висенте-
Что за божественная сила, которую ты можешь смягчить?
Твой голос, что шепот ладоней нежность ветерка
Твой голос пересмешника в беседке
Висенте-
Твой хрустальный поток, как водопад
Селия и Висенте-
Да благословит тебя Бог, моя милость, твоя милость и твое существо, которые заставляют меня мечтать
Висенте-
Выходит
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La Vida Es Un Carnaval 2016
Juancito Trucupey 2020
Taco Taco ft. Celia Cruz 1961
Quimbara ft. Celia Cruz 2008
Bamboléo ft. Celia Cruz 2008
Ven Bernabe 2020
Químbara 2014
Oyeme Aggayu 2015
Oye Cómo Va ft. Tito Puente 2014
Que Le Den Candela 2016
Taco Taco ft. Celia Cruz 1961
Azúcar Negra 2016
Te Busco 2016
Me Voy A Pinar Del Rio 2019
Melao De Caña 2019
Tuya, Más Que Tuya 2000
Nadie Se Salva De La Rumba ft. Adalberto Santiago, Celia Cruz 1986
Soy Antillana ft. Sonora Ponceña 1986
Juventud Del Presente ft. Celia Cruz 1961
La Candela 1986

Тексты песен исполнителя: Celia Cruz
Тексты песен исполнителя: La Sonora Matancera