Перевод текста песни Air It Out - CEE, Po3, JB Nimble

Air It Out (оригинал)

Yeah, it’s either swallow it or air it out
Coz sitting on it only serve a dude to tear him down
But I don’t wanna place the burden on the team
I may be hurting but it’s me, it’s supposed to be the other way around
Yeah, and so the bars is where I lay the shit
And lately I’ve been facing consequences how the game is rigged
I been knew it and I’m feeling kinda stupid
‘Coz the shit that I done muted just to do this with the Movement
Ain’t some insignificant things
And homie, I ain’t tryina be saved, I’m just sayin', I put my life on the game
And legit, I ain’t know a single soul who do the same
And therein lies the frustration and the source of the pain
I mean, they never really fuckin' with us
In the booth or on the stage or with the fuckin' business
I’m feelin' all we need is time for it to digest, a legend never now,
they only timeless
Air it out, I’m sorry if I digressed, yes
Hook: Po3
I’m a soldier and general
In a battle for status, I’m hopeful and amenable
I’m taking on fire supposing it was meant for you
Now I need a favour back, show me where your faith is at
OK, I’m a gentleman and scholar
For pennies on the dollar, I’ve been peddlin' my knowledge
In all the drama, did my best to pay you homage
And now I need a favour back, show me where your faith is at
Verse 2: Po3
Shit… the opposition here in fair amount
But in a war of words, yo, the mission will be carried out
I know, the crew’s credit on a shared account
It’s dirty laundry — if you heard me talking to it I’m airing it out
This fight headed the same direction Fival went
West and I’m destined to make it to that final end
If death in question I’m praying it ain’t violent when I go
In life I’m only trying to find a home
It’s a long road to the top and if you started at the bottom
What’s the use of stopping?
It’s almost like they got me dealing drugs for
profit
I take a break and half my clientele has faded
Ain’t no coming off of it, I’m saying y’all, it’s just the fuckin' deal Cuz
every day as an artist you know the struggles real
It doesn’t pay to be honest but what’s a couple bills
When I’m fighting gunless for respect and recognition running a desperate
mission up the hill?!
Hook: Po3
I’m a soldier and general
In a battle for status, I’m hopeful and amenable
I’m taking on fire supposing it was meant for you
Now I need a favour back, show me where your faith is at
OK, I’m a gentleman and scholar
For pennies on the dollar, I’ve been peddlin' my knowledge
In all the drama, did my best to pay you homage
And now I need a favour back, show me where your faith is at
Verse 3: JB Nimble
Hook: Po3
I’m a soldier and general
In a battle for status, I’m hopeful and amenable
I’m taking on fire supposing it was meant for you
Now I need a favour back, show me where your faith is at
OK, I’m a gentleman and scholar
For pennies on the dollar, I’ve been peddlin' my knowledge
In all the drama, did my best to pay you homage
And now I need a favour back, show me where your faith is at

(перевод)

Да, это либо проглотить, либо проветрить
Потому что сидение на нем служит только чуваку, чтобы снести его
Но я не хочу возлагать бремя на команду
Мне может быть больно, но это я, должно быть наоборот
Да, и поэтому бары - это место, где я держу дерьмо
И в последнее время я сталкиваюсь с последствиями того, как игра сфальсифицирована.
Я знал это, и я чувствую себя глупо
«Потому что дерьмо, которое я сделал, заглушено только для того, чтобы сделать это с Движением
Разве это не незначительные вещи
И братан, я не пытаюсь спастись, я просто говорю, что я поставил свою жизнь на игру
И законно, я не знаю ни одной души, которая делает то же самое
И в этом разочарование и источник боли
Я имею в виду, они никогда не трахались с нами
В будке или на сцене или с гребаным бизнесом
Я чувствую, что все, что нам нужно, это время, чтобы это переварить, легенду никогда сейчас,
они только вечные
Проветри, извини, если отвлекся, да
Крюк: Po3
Я солдат и генерал
В битве за статус я полон надежд и смирен.
Я загораюсь, думая, что это было предназначено для тебя
Теперь мне нужна ответная услуга, покажи мне, где твоя вера
Хорошо, я джентльмен и ученый
За копейки на долларе я торговал своими знаниями
Во всей драме я изо всех сил старался отдать тебе дань уважения
А теперь мне нужна ответная услуга, покажи мне, где твоя вера
Куплет 2: Po3
Дерьмо ... оппозиция здесь в изрядном количестве
Но в словесной войне, йоу, миссия будет выполнена
Я знаю, кредит экипажа на общем счете
Это грязное белье – если вы слышали, как я разговариваю с ним, я его проветриваю
Этот бой пошел в том же направлении, что и Fival
Западу и мне суждено дойти до конца
Если речь идет о смерти, я молюсь, чтобы она не была жестокой, когда я иду
В жизни я только пытаюсь найти дом
Это долгий путь к вершине, и если вы начали снизу
Какой смысл останавливаться?
Как будто они заставили меня торговать наркотиками для
выгода
Я делаю перерыв, и половина моих клиентов исчезла
Это не отходит от этого, я говорю вам, это просто гребаная сделка, потому что
каждый день как художник вы знаете настоящую борьбу
Быть честным не стоит, но что такое пара счетов
Когда я сражаюсь без оружия за уважение и признание, бегу в отчаянии
миссия в гору?!
Крюк: Po3
Я солдат и генерал
В битве за статус я полон надежд и смирен.
Я загораюсь, думая, что это было предназначено для тебя
Теперь мне нужна ответная услуга, покажи мне, где твоя вера
Хорошо, я джентльмен и ученый
За копейки на долларе я торговал своими знаниями
Во всей драме я изо всех сил старался отдать тебе дань уважения
А теперь мне нужна ответная услуга, покажи мне, где твоя вера
Стих 3: Джей Би Нимбл
Крюк: Po3
Я солдат и генерал
В битве за статус я полон надежд и смирен.
Я загораюсь, думая, что это было предназначено для тебя
Теперь мне нужна ответная услуга, покажи мне, где твоя вера
Хорошо, я джентльмен и ученый
За копейки на долларе я торговал своими знаниями
Во всей драме я изо всех сил старался отдать тебе дань уважения
А теперь мне нужна ответная услуга, покажи мне, где твоя вера