Перевод текста песни In Dreams - Cecilia, Vegard Johnsen, Atle Sponberg

In Dreams (оригинал)

Watchful starry sky
Come and guide me tonight
And ride the wings of my dreams
Which word is the fantasy?
Do I sleepwalk through my life?
And rise… inside…in the night
All of creation
Shines… up above
Hearts joined in Oneness
Bonded in love
Everywhere… love is
I know, I’ve been there in dreams
Let me paint reality
With each brushstroke of my mind
Let the worlds of dreams… be mine
A world of light
…shining bright
I know that I’ve been there… in dreams

In Dreams (перевод)

Внимательное звездное небо
Приди и направь меня сегодня вечером
И летать на крыльях моей мечты
Какое слово является фантазией?
Я хожу во сне по жизни?
И встань... внутри... ночью
Все творение
Сияет… вверху
Сердца объединились в единстве
Связанные любовью
Везде… любовь
Я знаю, я был там во сне
Позвольте мне нарисовать реальность
С каждым мазком моего разума
Пусть миры снов... будут моими
Мир света
…ярко сияет
Я знаю, что был там... во сне