Перевод текста песни Joshua Tree - Cautious Clay

Joshua Tree (оригинал)

Cause I take fear in those who love me
Low lighting with the gated entry
I’m level-headed cause I’m never stressing
And I stay unsettled, never wanted blessing
So I don’t wanna be loved
No, I don’t wanna be loved
And I don’t wanna make up
No, I don’t wanna make up
Short-sighted for the lies I told you
But you stood tall when the glass was empty
And you’re lowkey in the face of limelight
And you wanna be who you are when it really counts most
So I don’t wanna be loved
No, I don’t wanna be loved
And I don’t wanna make up
No, I don’t wanna make up
Living like a true Hollywood story
Highways, chasing washed up glory
Risk it all, no need to be a martyr
Paradise couldn’t get much harder
Ego is all the baggage that I need
It’s all pressure for the ones that you really love
So I don’t wanna be in love (love, love)
So I don’t wanna be in love (love, love)
And I don’t wanna make up
And I don’t wanna make up

Джошуа Три (перевод)

Потому что я боюсь тех, кто меня любит
Слабое освещение с закрытым входом
Я уравновешен, потому что никогда не напрягаюсь
И я остаюсь неустроенным, никогда не хотел благословения
Так что я не хочу быть любимым
Нет, я не хочу быть любимой
И я не хочу мириться
Нет, я не хочу мириться
Недальновидный из-за лжи, которую я тебе сказал
Но ты стоял высоко, когда стакан был пуст
И ты сдержан перед лицом всеобщего внимания
И ты хочешь быть тем, кто ты есть, когда это действительно важно
Так что я не хочу быть любимым
Нет, я не хочу быть любимой
И я не хочу мириться
Нет, я не хочу мириться
Живите как настоящая голливудская история
Автомагистрали, преследующие вымытую славу
Рискни всем, не нужно быть мучеником
Рай не мог стать намного сложнее
Эго - это весь багаж, который мне нужен
Это все давление для тех, кого ты действительно любишь
Так что я не хочу быть влюбленным (любовью, любовью)
Так что я не хочу быть влюбленным (любовью, любовью)
И я не хочу мириться
И я не хочу мириться