| En un mismo tiempo pasa un viento hambriento
| В то же время проходит голодный ветер
|
| Seca el sol las hojas, el reloj en tiempo de descuento
| Солнце сушит листья, часы со скидкой
|
| Las cruces reciben miles de rezos
| Кресты принимают тысячи молитв
|
| Y alguno que escucha lo que estoy diciendo
| И тот, кто слышит, что я говорю
|
| Todo sucede a la misma vez en distinto tiempo
| Все происходит одновременно в разное время
|
| Para algunos veloz para otros muy lent
| Для одних быстро, для других очень медленно
|
| Algunos tratando de estar bien despiertos
| Некоторые пытаются бодрствовать
|
| Y otros, a partir de hoy durmiendo en nuestros recuerdos
| И другие, с сегодняшнего дня спящие в наших воспоминаниях
|
| Suelo dormir y av eces despierto
| я обычно сплю и иногда просыпаюсь
|
| Sueños que cansan por ser tan intensos
| Сны, которые утомляют, потому что они такие интенсивные
|
| Repito mil veces los mismos hechos
| Я повторяю одни и те же факты тысячу раз
|
| En un mismo tiempo, lo que ayer eterno
| В то же время то, что вчера было вечным
|
| Entra en otras ropas, lo casual desdobla lo tan cierto
| Наденьте другую одежду, повседневность раскрывает такую правду
|
| Las curvas que cruzan los planos tan rectos
| Кривые, которые пересекают плоскости так прямо
|
| Y alguien busca sin temor el número imperfecto
| А кто-то бесстрашно ищет несовершенное число
|
| Todo viene a la misma vez, sobre el mismo lienzo
| Все происходит одновременно, на одном холсте
|
| Es veloz la euforia, tanto a veces que ni el recuerdo…
| Эйфория наступает быстро, иногда так сильно, что даже память...
|
| Entrar en la nada pintando un desierto
| Уйти в никуда, рисуя пустыню
|
| Buscando las palabras que hoy
| Ищу слова, которые сегодня
|
| Relaten lo que estoy viviendo | Скажи, чем я живу |