Перевод текста песни San Francisco Payphone - Catch 22

San Francisco Payphone - Catch 22
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни San Francisco Payphone, исполнителя - Catch 22.
Дата выпуска: 09.10.2000
Язык песни: Английский

San Francisco Payphone

(оригинал)
One year ago today i tossed away
A quarter that i should have saved
I faked a farewell fantasy and misbehaved
I never made an effort
My conscience went after all the time a spent
Dollars that i dropped on you
Thought you’d say you missed me too
So here i am, a friend, in the end i meant
To disregarded that birthday card
Nailed upon your wall he sent
I meant to turn my eyes from everything i shouldn’t see
An oath I took, you kissed my cheek
Cried yourself to sleep, but never would you admit to me
I always laughed when you laughed
Cried when you cried, danced when you danced
I lied, laugh when you laugh
Cry when you cry, dance when you dance
I lied
San Francisco pay-phone.
So far from home
So many friends, and I’m alone
I faked a farewell fantasy.
I lied.
You bother me
My conscience gone.
This conversation’s dragging on
There was once upon a time when you… would miss me too
So here I am, a friend, the end
I meant to disregard that birthday card
Nailed upon your wall he sent
I meant to turn my eyes from everything
Never made a promise
An oath I took, I kissed your cheek
Cried myself to sleep, I won’t admit that you see
I always laughed when you laughed
Cried when you cried
Danced when you danced
I lied
Laugh when you laugh
Cry when you cry
Dance when you dance
I lied
I lied
I lied
I lied
I lied

Телефон-автомат в Сан-Франциско

(перевод)
Год назад сегодня я выбросил
Четверть, которую я должен был сохранить
Я подделал прощальную фантазию и плохо себя вел
Я никогда не пытался
Моя совесть ушла после всего потраченного времени
Доллары, которые я уронил на вас
Думал, ты скажешь, что тоже скучал по мне
Так вот я, друг, в конце концов я имел в виду
Игнорировать эту поздравительную открытку
Прибит к твоей стене, которую он послал
Я хотел отвернуться от всего, что не должен был видеть
Клятва, которую я дал, ты поцеловал меня в щеку
Плакала, чтобы уснуть, но никогда не призналась бы мне
Я всегда смеялся, когда ты смеялся
Плакал, когда ты плакал, танцевал, когда ты танцевал
Я солгал, смейся, когда смеешься
Плачь, когда плачешь, танцуй, когда танцуешь
Я врал
Таксофон Сан-Франциско.
Так далеко от дома
Так много друзей, а я один
Я подделал прощальную фантазию.
Я врал.
Ты меня беспокоишь
Моя совесть исчезла.
Этот разговор затягивается
Когда-то ты… тоже скучала по мне
Так вот я, друг, конец
Я собирался игнорировать эту поздравительную открытку
Прибит к твоей стене, которую он послал
Я хотел отвернуться от всего
Никогда не давал обещаний
Я дал клятву, я поцеловал тебя в щеку
Я плакала, чтобы уснуть, я не признаю, что ты видишь
Я всегда смеялся, когда ты смеялся
Плакал, когда ты плакал
Танцевал, когда ты танцевал
Я врал
Смейся, когда смеешься
Плачь, когда ты плачешь
Танцуй, когда танцуешь
Я врал
Я врал
Я врал
Я врал
Я врал
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sick And Sad 1998
Dear Sergio 1998
On & On & On 1998
Keasbey Nights 1998
What Goes Around Comes Around 2000
Hard To Impress 2011
1234 1234 1998
Point The Blame 2000
Giving Up Giving In 1998
Supernothing 1998
Lemont's Lament 2003
It Takes Some Time 2000
Day In Day Out 1998
Walking Away 1998
Sounds Good, But I Don't Know 2000
Rocky 2003
As The Footsteps Die Out Forever 1998
9MM And A Three Piece Suit 2011
This One Goes Out To 1998
American Pie 2011

Тексты песен исполнителя: Catch 22

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Mugole 2020
Drummer's Dream 2015
A kiedy tęsknię 1996
Stat / 60 2004
Liquid Courage 2001
Nevertheless (I'm In Love With You) 2017