Перевод текста песни Hard To Impress - Catch 22

Hard To Impress - Catch 22
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hard To Impress, исполнителя - Catch 22.
Дата выпуска: 29.09.2011
Язык песни: Английский

Hard To Impress

(оригинал)
You say that you don’t know me
and you couldn’t if you tried
and your ignorance amazes me
with every single lie.
You say one thing and mean it then
but then you can’t decide.
I would like to know.
What did I do to earn your disrespect?
An overrated importance of superior intellect.
The words I say are not as big but does that mean a thing.
I guess that I’ll just stop.
Trying to impress.
I look at you
And wonder what you’re thinking.
And what you say
When I turn my back to you.
Your arrogance
Powers your ego.
You say I don’t know you,
I thought that we were friends!
You say that I don’t know you
but I’ve tried and tried and tried
and I don’t know what you’re thinking
when you look into my eyes.
Is it positive or is it negative the trend.
And it’s funny the way you thought of me when I thought that we were friends.
I’m glad it all worked out.
The way I knew it would.
I’m glad that I can stop.
Trying to impress.
I would like to know,
What did I do to earn your disrespect?
(перевод)
Ты говоришь, что не знаешь меня
и вы не смогли бы, если бы попытались
и твое невежество меня поражает
с каждой ложью.
Вы говорите одно и имеете это в виду тогда
но потом не можешь решить.
Я бы хотел знать.
Чем я заслужил ваше неуважение?
Переоцененная важность превосходящего интеллекта.
Слова, которые я говорю, не такие большие, но это что-то значит?
Думаю, я просто остановлюсь.
Пытаюсь произвести впечатление.
Я смотрю на тебя
И интересно, о чем ты думаешь.
И что ты говоришь
Когда я поворачиваюсь к тебе спиной.
Ваше высокомерие
Подпитывает ваше эго.
Ты говоришь, что я тебя не знаю,
Я думал, что мы друзья!
Ты говоришь, что я тебя не знаю
но я пытался и пытался и пытался
и я не знаю, о чем ты думаешь
когда ты смотришь мне в глаза.
Это положительная или отрицательная тенденция.
И забавно, как ты думал обо мне, когда я думал, что мы друзья.
Я рад, что все получилось.
Как я и знал.
Я рад, что могу остановиться.
Пытаюсь произвести впечатление.
Я бы хотел знать,
Чем я заслужил ваше неуважение?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sick And Sad 1998
Dear Sergio 1998
On & On & On 1998
Keasbey Nights 1998
What Goes Around Comes Around 2000
1234 1234 1998
Point The Blame 2000
Giving Up Giving In 1998
Supernothing 1998
Lemont's Lament 2003
It Takes Some Time 2000
Day In Day Out 1998
Walking Away 1998
Sounds Good, But I Don't Know 2000
Rocky 2003
As The Footsteps Die Out Forever 1998
9MM And A Three Piece Suit 2011
This One Goes Out To 1998
American Pie 2011
Prologue 2006

Тексты песен исполнителя: Catch 22

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
My Shadow 2015
Forces of Winter 2001
Every Little Thing ft. Damian Marley, Stephen Marley 2013
Addicting 2023
A Mi Cama 2023
Make It 1973
Trust Me ft. Lil Brent 2017