Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Be Shy, исполнителя - Cat Stevens. Дата выпуска: 31.12.2006
Язык песни: Английский
Don't Be Shy(оригинал) | Не робей!(перевод на русский) |
| Don't be shy, just let your feelings roll on by. | Оставь подозрительность, позволь проявиться своим чувствам, |
| Don't wear fear or nobody will know you're there. | Во власти страха ты скрыт от всех. |
| Just lift your head, and let your feelings out instead, | Открой лицо, освободи эмоции, |
| And don't be shy, just let your feelings roll on by | Решайся, позволь себе просто быть... |
| - | - |
| On by, on by, on by | Быть собой, просто быть собой, |
| On by, on by, on by | Быть собой, просто быть собой, |
| On by, on by, on by | Быть собой, просто быть собой. |
| - | - |
| You know love is better than a song. | Знаешь, ведь любовь — лучшая из песен. |
| Love is where all of us belong. | Любовь тот храм, где ступала нога каждого из нас. |
| So don't be shy just let your feelings roll on by. | Оставь нерешительность, позволь проявиться своим чувствам, |
| Don't wear fear or nobody will know you're there | Во власти страха ты скрыт от всех. |
| - | - |
| You're there, you're there, you're there | Ты здесь, ты здесь, ты здесь... |
| You're there, you're there, you're there | Ты здесь, ты здесь, ты здесь... |
| You're there, you're there, you're there | Ты здесь, ты здесь, ты здесь... |
| - | - |
| You don't be shy, just let your feelings roll on by. | Ты свободен в проявлении своих чувств, |
| And don't wear fear or nobody will know you're there. | В плену робости не скрывайся от всех. |
| Just lift your head, and let your feelings out instead. | Открой лицо, освободи эмоции, |
| No, don't be shy, just let your feelings roll on by | Решайся, позволь себе просто быть... |
| - | - |
| On by, on by, on by | Быть собой, просто быть собой, |
| On by, on by, on by | Быть собой, просто быть собой, |
| On by, on by, on by | Быть собой, просто быть собой... |
| - | - |
Don't Be Shy(оригинал) |
| Don’t be shy just let your feelings roll on by |
| Don’t wear fear or nobody will know you’re there |
| Just lift your head, and let your feelings out instead |
| And don’t be shy, just let your feeling roll on by |
| On by |
| You know love is better than a song |
| Love is where all of us belong |
| So don’t be shy just let your feelings roll on by |
| Don’t wear fear or nobody will know you’re there |
| You’re there |
| Don’t be shy just let your feelings roll on by |
| Don’t wear fear or nobody will know you’re there |
| Just lift your head, and let your feelings out instead |
| And don’t be shy, just let your feeling roll on by |
| On by, on by… |
Не Стесняйтесь(перевод) |
| Не стесняйтесь, просто позвольте своим чувствам пройти мимо |
| Не бойтесь, иначе никто не узнает, что вы там |
| Просто поднимите голову и вместо этого дайте волю своим чувствам. |
| И не стесняйся, просто позволь своему чувству пройти мимо |
| Включено |
| Вы знаете, что любовь лучше, чем песня |
| Любовь - это место, где все мы принадлежим |
| Так что не стесняйтесь, просто дайте волю своим чувствам. |
| Не бойтесь, иначе никто не узнает, что вы там |
| Ты здесь |
| Не стесняйтесь, просто позвольте своим чувствам пройти мимо |
| Не бойтесь, иначе никто не узнает, что вы там |
| Просто поднимите голову и вместо этого дайте волю своим чувствам. |
| И не стесняйся, просто позволь своему чувству пройти мимо |
| Дальше, дальше… |