Перевод текста песни Be Careful Where You Park Your Car - Cat's Eyes

Be Careful Where You Park Your Car (оригинал)

Be careful where you park your car
There’s no telling what she might do
'Cause she never had the chance to hurt you too
And if you’re asking why
If you’re asking why
You looked a little too pleased when you saw her cry (cry)
You kicked her when she was down
(all over the town)
You might have thought you got the last word
Be careful where you park your car
There’s no telling what she might do
'Cause she never had the chance to hurt you too
And if you’re asking why
Yeah, if you’re asking why
You looked a little too pleased when you saw her cry (cry)
You know that she knows you’re just a crutch
She’s always known that you’re moving on
It’s just one thing she’s got to do
Be careful where you park your car
And if you’re asking why
Yeah, if you’re asking why
You looked a little too pleased when you saw her cry (cry)
You looked a little too pleased when you saw her cry (cry)

Будьте Осторожны Там, Где Вы Паркуете Свой Автомобиль (перевод)

Будьте осторожны, где вы паркуете свой автомобиль
Неизвестно, что она может сделать
Потому что у нее никогда не было возможности причинить тебе боль
И если вы спросите, почему
Если вы спрашиваете, почему
Ты выглядел слишком довольным, когда увидел, как она плачет (плачет)
Ты пнул ее, когда она упала
(по всему городу)
Возможно, вы думали, что за вами последнее слово
Будьте осторожны, где вы паркуете свой автомобиль
Неизвестно, что она может сделать
Потому что у нее никогда не было возможности причинить тебе боль
И если вы спросите, почему
Да, если вы спрашиваете, почему
Ты выглядел слишком довольным, когда увидел, как она плачет (плачет)
Вы знаете, что она знает, что вы просто костыль
Она всегда знала, что ты двигаешься дальше.
Это всего лишь одна вещь, которую она должна сделать
Будьте осторожны, где вы паркуете свой автомобиль
И если вы спросите, почему
Да, если вы спрашиваете, почему
Ты выглядел слишком довольным, когда увидел, как она плачет (плачет)
Ты выглядел слишком довольным, когда увидел, как она плачет (плачет)