Перевод текста песни Book of Malediction - castrum

Book of Malediction (оригинал)

Lacrimosa dies illa, qua
resurget ex favilla
Iudicandus homo reus: huic erro
parce deus!
Pie Jesu domine, dona eis
requiem
Haeresis est maxima, opera
maleficarum non credere
Pestilential witchhunt,
shedding of blood,
Denunciators and Hell-cats
inundated Europe,
Maleficence, Malfeasance were rised
by inquisitors,
Malleus Maleficarum unleashed the
devildom
Two ranting Black friars, who
possessed by demon’s faith,
Were the unchristian liars and
diseased of religious hate
Maledictory Book stirred the
stakes,
This Bestseller of Infamy was the
Sword of decease
The pardon was in pool of blood!
Merciless writers of The
Shameful Book,
(Two perfervid monks) Sprenger and
Gremper (Institor)
Were the Masters Of Impertinence
and Dishonesty,
Their abhorrent book was juristic and
theological dunghill,
Piles of faggots because of sorcery were started
By Malleus Maleficarum
Haeresis est maxima, opera
maleficarum non credere
Pestiferous witchhunt, torrents
of blood,
Denunciators and Hell-hounds
intimidated Europe,
Maleficence, Malfeasance were rised
by inquisitors,
Malleus Maleficarum dismembered
the freedom
The witchcraft trials commenced by loathsome book,
Evil Vultures (who blemished from
blood) killed
By frightful book
At the period of Holy
Inquisition
Witches were mutilated,
In the dungeon, on the rack
they suffered
Hellish tortures from the
Triers:
The Grey Friars and Black Friars
(Domini canes)
In the gory chamber of torture
hexes were mangled
From the Triers: the Grey Friars
and Black Friars,
From the unquenched inquisitors
(covered with blood)
At the splendid nights, when the
bonfires burnt,
Tormented witches died by Curse Of The Church
Bloody pages of Malleus
Maleficarum
Were directions of witchcraft trials
Lying pages of the book of Malediction
Were weapons of Impiety and
Dehumanization
…In 1487 two german fanatic Black
friars (and inquisitors),
Jacob Sprenger and Heinrich
Institor (Gremper)
Were creators of the Book Of Malediction and Malignancy:
Malleus Maleficarum…

(перевод)

Lacrimosa dies illa, qua
возродить бывшую фавиллу
Iudicandus homo reus: huic erro
парс деус!
Pie Jesu Domine, Dona Eis
реквием
Haeresis est maxima, опера
малефикарум не верит
Зловещая охота на ведьм,
пролитие крови,
Обвинители и адские коты
затопило Европу,
Maleficence, Malfeasance были подняты
инквизиторами,
Маллеус Малефикарум выпустил на волю
дьявольщина
Два разглагольствовавших черных монаха, которые
одержимый верой демона,
Были нехристианские лжецы и
больной религиозной ненавистью
Книга проклятий взбудоражила
ставки,
Этот бестселлер бесчестия был
Меч смерти
Прощение было в луже крови!
Безжалостные писатели
Позорная книга,
(Два пылких монаха) Шпренгер и
Гремпер (Институт)
Были ли мастера дерзости
и Нечестность,
Их отвратительная книга была юридической и
богословский навоз,
Начались груды педиков из-за колдовства
Автор Malleus Maleficarum
Haeresis est maxima, опера
малефикарум не верит
Зловещая охота на ведьм, торренты
крови,
Доносчики и адские гончие
запугал Европу,
Maleficence, Malfeasance были подняты
инквизиторами,
Malleus Maleficarum расчленен
Свобода
Колдовские процессы начались отвратительной книгой,
Злые Стервятники (испорченные от
кровь) убит
По страшной книге
В период св.
Инквизиция
Ведьмы были изуродованы,
В подземелье, на дыбе
они страдали
Адские пытки из
Триерс:
Серые монахи и черные монахи
(трости домини)
В кровавой камере пыток
гексы были искажены
Из Триров: Серые монахи
и черные монахи,
От неутолимых инквизиторов
(залитый кровью)
Великолепными ночами, когда
костры горели,
Измученные ведьмы умерли от Curse Of The Church
Кровавые страницы Маллеуса
Малефикарум
Были направления колдовских испытаний
Лежащие страницы книги проклятия
Были оружием Нечестия и
Дегуманизация
…В 1487 году два немецких фанатика Блэк
монахи (и инквизиторы),
Якоб Шпренгер и Генрих
Инститор (Гремпер)
Были создателями Книги Проклятия и Злокачественности:
Маллеус Малефикарум…