| Fuckin’Inquisitors of Braunschweig
| Гребаные инквизиторы Брауншвейга
|
| Were the most famous by their cruelty…
| Были самыми известными своей жестокостью…
|
| In the time of raving Inquisition
| Во времена буйной инквизиции
|
| Triers from Braunschweig
| Триерс из Брауншвейга
|
| Tormented and killed the Hennig Brabant
| Замучили и убили Хеннига Брабанта.
|
| (who was the scholar of law)
| (кто был ученым-юристом)
|
| This disgraceful murder
| Это позорное убийство
|
| was the most infamous act
| был самым печально известным актом
|
| in the history of Inquisition
| в истории инквизиции
|
| (in the history of Vile Inquisition)
| (в истории Мерзкой Инквизиции)
|
| …One disastrous day of September, 1604,
| … В один злополучный сентябрьский день 1604 г.
|
| Hennig Brabant writhed in pain and agonized
| Хенниг Брабант корчился от боли и мучился
|
| by «Rabid Jackals»…
| от «Бешеных шакалов»…
|
| «Qui habet aures audiendi, audiat!»
| «Qui habet aures audiendi, audiat!»
|
| Unprecedented torture — In the name Of God
| Беспрецедентная пытка — Во имя Бога
|
| Unprecedented torture — In the name of the Lord
| Беспрецедентная пытка — Во имя Господа
|
| Under the influence of torture
| Под влиянием пыток
|
| The scholar of law, Hennig Brabant
| Ученый-юрист Хенниг Брабант
|
| Confessed his «Hideous Sin»:
| Признался в своем «отвратительном грехе»:
|
| The alliance with Satan
| Союз с сатаной
|
| After this gory process,
| После этого кровавого процесса
|
| On the seventeenth of September, 1604,
| Семнадцатого сентября 1604 г.
|
| Terrible Occurences were started:
| Начались Страшные Происшествия:
|
| On the place of execution
| На месте казни
|
| The low scoundrels of Inquisition
| Подлые негодяи Инквизиции
|
| Crushed the Brabant’s chest
| Раздавил грудь Брабанта
|
| And ripped the belly of the half-dead man
| И разорвал живот полумертвого человека
|
| Soon after the Bloodthirsty Executioner
| Вскоре после Кровожадного палача
|
| Tore the heart of poor victim…
| Разорвал сердце бедной жертвы…
|
| GOD REST HIS SOUL! | ГОСПОДЬ УПОКОИТ ЕГО ДУШУ! |