Перевод текста песни War Ready - Cassper Nyovest

War Ready (оригинал)

Gidi up gijima maSoldier
Gidi up gijima bazozwa
Gidi up gijima maSoldier
Gidi up gijima bazozwa
Via Soweto… Soweto
Via Soweto… Soweto
Via Soweto… Soweto
Via Soweto… Soweto
Oh boy I’m back in the building like I’m looking for keys
Tellem I’m right at the top if they looking for me
My money stay on my mind and now its part of my brain
I’m always late all the time I’m sorry pardon my way
Papa told me I should get it so that’s what I’m gonna do
And I be spending this money like I got something to prove
When you start winning awards they start believing in you
it’s adolescence the ways like I am Sizwe in school
I just got back from Atlanta
Clever you feelin the pressure
I’m looking at all these rappers
In my country tryna catch up
To all the shit that I did
They used to think that they were big
Until I got in the pic
Got these rapper pleading a fifth
I’m the truth!
Gidi up gijima maSoldier
(This is war)
Gidi up gijima bazozwa
(This is war)
Gidi up gijima maSoldier
(This is war)
Gidi up gijima bazozwa
(This is war)
Via Soweto… Soweto
Via Soweto… Soweto
Via Soweto… Soweto
Via Soweto… Soweto
We the most popular discussion
Coz we came up from nothing
They ask me why double S I tellem I’m Superman’s cousin
And that’s the reason I’m fly
I bring the people alive
I hear subliminal lies
But I will never reply
If you end up on this level
A platinum lookin like medal
I let you murder yourself boy we gon call you Brett Kebble
You niggas think that you are
I blame that shit you are
You niggas sniffing and sniffing

Война Готова (перевод)

Гиди ап Гидзима маСолдат
Гиди ап Гидзима Базозва
Гиди ап Гидзима маСолдат
Гиди ап Гидзима Базозва
Виа Соуэто… Соуэто
Виа Соуэто… Соуэто
Виа Соуэто… Соуэто
Виа Соуэто… Соуэто
О, мальчик, я снова в здании, как будто ищу ключи
Скажи, что я наверху, если меня ищут
Мои деньги остаются у меня на уме, и теперь они являются частью моего мозга
Я всегда опаздываю, мне очень жаль, простите меня
Папа сказал мне , что я должен получить это, так что это то, что я собираюсь сделать
И я трачу эти деньги, как будто мне нужно что-то доказать.
Когда вы начинаете получать награды, в вас начинают верить
это подростковый возраст, как будто я Сизве в школе
Я только что вернулся из Атланты
Умный вы чувствуете давление
Я смотрю на всех этих рэперов
В моей стране пытаются наверстать упущенное
За все дерьмо, что я сделал
Раньше они думали, что они большие
Пока я не попал в кадр
Получил этот рэпер, умоляющий о пятом
Я правда!
Гиди ап Гидзима маСолдат
(Это война)
Гиди ап Гидзима Базозва
(Это война)
Гиди ап Гидзима маСолдат
(Это война)
Гиди ап Гидзима Базозва
(Это война)
Виа Соуэто… Соуэто
Виа Соуэто… Соуэто
Виа Соуэто… Соуэто
Виа Соуэто… Соуэто
Мы самое популярное обсуждение
Потому что мы возникли из ничего
Они спрашивают меня, почему двойной S, я говорю, что я двоюродный брат Супермена
И это причина, по которой я летаю
Я оживляю людей
Я слышу подсознательную ложь
Но я никогда не отвечу
Если вы окажетесь на этом уровне
Платина выглядит как медаль
Я позволю тебе убить себя, мальчик, мы будем звать тебя Бретт Кеббл
Вы, ниггеры, думаете, что вы
Я виню тебя за это дерьмо
Вы, ниггеры, нюхаете и нюхаете