Перевод текста песни A Lot To Live For - Cassper Nyovest, Tshego, Alie Keys

A Lot To Live For (оригинал)

Yeah, I left my mama crib when I was 16 years
And started chasing a big dream
She really wanted me to be an engineer
But I went against the system
It ain’t easy, the world always tell you what you can’t do
But I always do what I want to
Cause I never believed in negativity
I don’t know if you hear me or you feeling me
I need you to sing with me
I know, I know the devil is in my way
And I pray, and I pray that I see a brighter day
I know, I know the devil is in my way
And I pray, and I pray that I see a brighter day
I’ve got to find a way (x3)
Cause' I’ve got a lot to live for
Ooh, gotta find my way, I gotta find my way
I get down on my knees and pray
No matter what the enemy says
I still gotta find my way
I gotta find my way (x2)
I get down on my knees and pray
No matter what the enemy says
I still gotta find my way
I know, I know the devil is in my way
And I pray, and I pray that I see a brighter day
I know, I know the devil is in my way
And I pray, and I pray that I see a brighter day
I’ve got to find a way (x3)
Cause I’ve got a lot to live for
When a lot of things go sideways, sideways
I just kneel down and I pray, I pray
I’m just tryna do it my way, my way
I’m just tryna do it my way, hey
When a lot of things go sideways, sideways
I just kneel down and I pray, I pray
I’m just tryna do it my way, my way (x2)
I know, I know the devil is in my way
And I pray, and I pray that I see a brighter day
I know, I know the devil is in my way
And I pray, and I pray that I see a brighter day
I’ve got to find a way (x3)
Cause I’ve got a lot to live for
I’ve got to find a way (x3)
Cause I’ve got a lot to live for
I’ve got to find a way
I’ve got to find my way (x2)

Ради Чего Жить? (перевод)

Да, я оставил мамину кроватку, когда мне было 16 лет.
И начал преследовать большую мечту
Она очень хотела, чтобы я стал инженером
Но я пошел против системы
Это нелегко, мир всегда говорит вам, что вы не можете сделать
Но я всегда делаю то, что хочу
Потому что я никогда не верил в негатив
Я не знаю, слышишь ли ты меня или чувствуешь меня
Мне нужно, чтобы ты спела со мной
Я знаю, я знаю, что дьявол стоит у меня на пути
И я молюсь, и я молюсь, чтобы увидеть более яркий день
Я знаю, я знаю, что дьявол стоит у меня на пути
И я молюсь, и я молюсь, чтобы увидеть более яркий день
Я должен найти способ (x3)
Потому что у меня есть много, чтобы жить
О, я должен найти свой путь, я должен найти свой путь
Я опускаюсь на колени и молюсь
Неважно, что говорит враг
Я все еще должен найти свой путь
Я должен найти свой путь (x2)
Я опускаюсь на колени и молюсь
Неважно, что говорит враг
Я все еще должен найти свой путь
Я знаю, я знаю, что дьявол стоит у меня на пути
И я молюсь, и я молюсь, чтобы увидеть более яркий день
Я знаю, я знаю, что дьявол стоит у меня на пути
И я молюсь, и я молюсь, чтобы увидеть более яркий день
Я должен найти способ (x3)
Потому что у меня есть много, чтобы жить
Когда многие вещи идут боком, боком
Я просто преклоняю колени и молюсь, молюсь
Я просто пытаюсь сделать это по-своему, по-своему
Я просто пытаюсь сделать это по-своему, эй
Когда многие вещи идут боком, боком
Я просто преклоняю колени и молюсь, молюсь
Я просто пытаюсь сделать это по-своему, по-своему (x2)
Я знаю, я знаю, что дьявол стоит у меня на пути
И я молюсь, и я молюсь, чтобы увидеть более яркий день
Я знаю, я знаю, что дьявол стоит у меня на пути
И я молюсь, и я молюсь, чтобы увидеть более яркий день
Я должен найти способ (x3)
Потому что у меня есть много, чтобы жить
Я должен найти способ (x3)
Потому что у меня есть много, чтобы жить
Я должен найти способ
Я должен найти свой путь (x2)