Перевод текста песни Celebrate - Cassper Nyovest, Tellaman, African Gospel Singers

Celebrate (оригинал)

When the sun goes down 나를 깨워줘
길게만 보였던 어두운 이곳에
수많은 시간을 나 망설였지만
두 눈을 가려도 이제는 나 무섭지 않아
Ah, where so ever you go
Ah 우리가 함께 할 거야
Gonna celebrate, celebrate up all night
We gonna celebrate, celebrate 오늘의 날
Gonna celebrate tonight
Gonna celebrate tonight
Here comes the night 이제 시작해
길게만 보였던 어제의 시간은
미련한 기억에 잠시 날 가두겠지만
추억은 남기고 이제 나 이곳을 떠나갈 거야
Ah, where so ever you go
Ah 우리가 함께 할 거야
Gonna celebrate, celebrate up all night
We gonna celebrate, celebrate 오늘의 날
Gonna celebrate tonight
Gonna celebrate tonight
Ah, where so ever you go
Ah 우리가 함께 할 거야
Gonna celebrate, celebrate up all night
We gonna celebrate, celebrate
We gonna celebrate tonight
We gonna celebrate tonight
We gonna celebrate tonight

Праздновать (перевод)

Когда солнце садится, разбуди меня
В этом темном месте, которое я видел только долгое время
Много раз я колебался
Даже если я закрою глаза, я больше не боюсь
Ах, куда бы вы ни пошли
Ах, мы будем вместе
Собираюсь праздновать, праздновать всю ночь
Мы собираемся праздновать, праздновать сегодняшний день
Собираюсь праздновать сегодня вечером
Собираюсь праздновать сегодня вечером
Вот и ночь
Вчерашнее время казалось долгим
Я запрусь в своих глупых воспоминаниях на некоторое время
Я оставлю воспоминания позади, и теперь я покидаю это место
Ах, куда бы вы ни пошли
Ах, мы будем вместе
Собираюсь праздновать, праздновать всю ночь
Мы собираемся праздновать, праздновать сегодняшний день
Собираюсь праздновать сегодня вечером
Собираюсь праздновать сегодня вечером
Ах, куда бы вы ни пошли
Ах, мы будем вместе
Собираюсь праздновать, праздновать всю ночь
Мы собираемся праздновать, праздновать
Мы собираемся праздновать сегодня вечером
Мы собираемся праздновать сегодня вечером
Мы собираемся праздновать сегодня вечером