Перевод текста песни Nyuku - Cassper Nyovest

Nyuku (оригинал)

Yo yo yo, yo
Rona re mapantsula hare reke
Down
Yo, achoo
Fokof, fokof, fokof
Ekse, sho
Sharp fede!!!
Ekse sharp fede, hoezit
I’m back with improvement
I brought y’all the game (Dichaele)
A ko lebuse
You growing but…
Ain’t nobody fucking with my movement
Ke hlantsa bana nkare ke weekent ya Macufe
Fresh prince from Maftown
Ntwana ya Bra Miller
The game is full of fakes bro
I’m the only real one
Ke representa kasi, ke utlwile ke ma nigga
Y’all came here with an Uber
Nna ke tlile ka masepa
Coolest in the city
Hottest on the continent
Heart’s like Jordan
My swagger like Allen Iverson
These beats beg me for life
When I get on to them
I wouldn’t say I’m arrogant
But I don’t need your compliments
They tell me I floss too much
Hey ke motlotlo
Hey nyuk' yaka, ke nyuk' yaka
Ska mpotsa dipotso
These women show me love
That’s nothing that is unusual
Maar ha ke batle flop
Ke tshwere klipa ya mavuso
Itjo-tjo-tjo
Nna le ntŝa tsaka re pusha smokolo
Ra kena di combo mo madi pele mo pokotong
I’m moving through the city ka packete ya di condomo
Ke tshaba go ja sonoro
Next thing bo gotwe dololo, eish
Bona re tlile mo Jozi rele seretse
Mo morago ga van, chomi didirenega
Ne ba re laga
Monna kana Jozi e sleg
Tlo bone re pusha bana ba di celeb
I be like… (Blacka, blacka, blacka)
What’s up motherfuckers?
I be like… (Blacka, blacka, blacka)
Ke batla zaka motherfuckers
E kae zaka?
E kae nyuku?
E kae nyuku?
E kae nyuku?
I be like… (Blacka, blacka, blacka)
What’s up motherfuckers?
I be like… (Blacka, blacka, blacka)
Ke batla zaka motherfuckers
E kae nyuku?
E kae nyuku?
E kae nyuku?
E kae nyuku?
Hey ngithi si ngena nga masimba
Nama Gusheshe, nama Sprinter
It’s always about the cheque
When me and my niggas link up
I lost a lot of weight
Maar pokoto igimba gimba
Eish, excuse the smell
Angithi si ngene nga masimba
Hey F’tsek
Hey kleva yin ngawe
Hara tlela wena hierso, otla re jinda
Re tletse bana ba ba aparang mini-skirt ka winter
Rebe together like…
Babes Wodumo le Mampintsha
I blew up
I fuckin' blew up
I never screwed up
They paint me out to be a nutcase
But that’s how they do us
Unless you as clean as Lloyd Cele or Luka
New age Zola
Ain’t our fault if the people choose us
I’m Sbuda
Kebe kae bula
Ke tlakantsuka
Ke dula
Ke tshela thupa
E ba tlatsang ka lefufa
Are you one
Stay persevering
Cause I’m sick as lupus
Whether it’s 2Pac
Ain’t nothing more important than the moola
Winning too much, too much
Winning for you fuckin' losers
Ey Buda, ao gate bolo, nare o batla ho chunang
Thought you’d fool us
Came like the hustle
Do what you gotta do, but
The only nikka that did it better was Trevor Noah
I be like… (Blacka, blacka, blacka)
What’s up motherfuckers?
I be like… (Blacka, blacka, blacka)
Ke batla zaka motherfuckers
E kae zaka?
E kae nyuku?
E kae nyuku?
E kae nyuku?
I be like… (Blacka, blacka, blacka)
What’s up motherfuckers?
I be like… (Blacka, blacka, blacka)
Ke batla zaka motherfuckers
E kae nyuku?
E kae nyuku?
E kae nyuku?
E kae nyuku?
Hey fede ake sheli ka nyuku
Ke fela.
(«Sweetheart tla mo»)
Redisa le tlapa hare ceta we call Putco
Ke General
Blind ka lefoko
You can’t doubt (though)
And ke generous blind
Le ha o ntenne ke o fa mmao
And, letlo
Nyela kau fela lona
Ema ke yao rema, oka
Bela ma telling you are
Binnekant
Keo tsele thupa
Cannibal
Kena kula
Ke tla le kenakula
And ka vernicular
Hey o tla fela monate
To me it’s my life
It’s not a rap song
They say I look happy
I never knew that I’m that strong
Y’all really gave it a solid effort
I take my hat off
But I’mma have to kill you niggas
If you don’t back off
The industry’s completely disregarding what consumers felt
Man I can’t believe I’m having to prove myself
(I mean) 2 platinum albums
(I mean) 2 fuckin' Bentleys
(I mean) I’m too fuckin' nice
Your shows are too fuckin' empty
I be like… (Blacka, blacka, blacka)
What’s up motherfuckers?
I be like… (Blacka, blacka, blacka)
Ke batla zaka motherfuckers
E kae zaka
E kae nyuku?
E kae nyuku?
E kae nyuku?
I be like… (Blacka, blacka, blacka)
What’s up motherfuckers?
I be like… (Blacka, blacka, blacka)
Ke batla zaka motherfuckers
E kae nyuku?
E kae nyuku?
E kae nyuku?
E kae nyuku?

Нюку (перевод)

Йо-йо-йо, йоу
Рона ре мапанцула заяц реке
Вниз
Эй, ачу
Фокоф, фокоф, фокоф
Эксе, шо
Острая подача!!!
Эксе шарп феде, хоэзит
Я вернулся с улучшением
Я принес вам всю игру (Дикаэле)
А ко лебусе
Ты растешь, но…
Разве никто не трахается с моим движением
Kehlantsa bana nkare ke Weekent ya Macufe
Свежий принц из Мафтауна
Нтвана Я Бра Миллер
В игре полно фейков братан
Я единственный настоящий
Ke representa kasi, ke utlwile ke ma nigga
Вы все приехали сюда с Uber
Нна кетлиле ка масепа
Самый крутой в городе
Самый жаркий на континенте
Сердце как Джордан
Мое чванство, как у Аллена Айверсона
Эти биты умоляют меня о жизни
Когда я доберусь до них
Я бы не сказал, что я высокомерный
Но мне не нужны твои комплименты
Мне говорят, что я слишком много пользуюсь зубной нитью
Эй, ке мотлотло
Эй нюк яка, ке нюк яка
Ска мпотса дипотсо
Эти женщины показывают мне любовь
Ничего необычного
Маар ха ке боевой флоп
Ке тшвере клипа я мавусо
Итджо-тджо-тджо
Нна лентша цака ре пуша дымоколо
Ра кена ди комбо мо мади пеле мо покотонг
Я двигаюсь по городу ка пакете я ди презерватив
Ke tshaba go ja sonoro
Следующая вещь bo gotwe dololo, eish
Bona re tlile mo Jozi rele seretse
Момораго га ван, чоми дидиренега
Не ба ре лага
Monna kana Jozi e sleg
Тло кость ре пуша бана ба ди знаменитость
Я буду как ... (Блэка, Блэка, Блэка)
Что случилось, ублюдки?
Я буду как ... (Блэка, Блэка, Блэка)
Ке батла зака ублюдки
Э кае зака?
Э каэ нюку?
Э каэ нюку?
Э каэ нюку?
Я буду как ... (Блэка, Блэка, Блэка)
Что случилось, ублюдки?
Я буду как ... (Блэка, Блэка, Блэка)
Ке батла зака ублюдки
Э каэ нюку?
Э каэ нюку?
Э каэ нюку?
Э каэ нюку?
Эй, нгити сигена нга масимба
Нама Гушеше, нама Спринтер
Это всегда о проверке
Когда я и мои ниггеры соединяемся
Я сильно похудел
Маар покото игимба гимба
Эйш, извините за запах
Ангити сингене нга масимба
Эй, Ф'тсек
Эй клева инь нгаве
Hara tlela wena hierso, otla re jinda
Re tletse bana ba ba aparang мини-юбка ка зима
Ребе вместе, как…
Красотки Водумо ле Мампинтша
я взорвался
Я чертовски взорвался
я никогда не облажался
Они изображают меня сумасшедшим
Но так они делают с нами
Если вы не так чисты, как Ллойд Селе или Лука
Золя нового века
Мы не виноваты, если люди выбирают нас
Я Сбуда
Кебе кае була
Кетлаканцука
Ке дула
Кетшела тупа
Э ба тлатсанг ка лефуфа
Вы один
Оставайся настойчивым
Потому что я болен, как волчанка
Будь то 2Pac
Нет ничего более важного, чем мула
Выигрывать слишком много, слишком много
Победа для вас, гребаных неудачников
Эй Буда, ао гейт боло, наре о батла хо чунанг
Думал, ты обманешь нас
Пришел как суета
Делай, что должен, но
Единственный Никка, который сделал это лучше, был Тревор Ноа
Я буду как ... (Блэка, Блэка, Блэка)
Что случилось, ублюдки?
Я буду как ... (Блэка, Блэка, Блэка)
Ке батла зака ублюдки
Э кае зака?
Э каэ нюку?
Э каэ нюку?
Э каэ нюку?
Я буду как ... (Блэка, Блэка, Блэка)
Что случилось, ублюдки?
Я буду как ... (Блэка, Блэка, Блэка)
Ке батла зака ублюдки
Э каэ нюку?
Э каэ нюку?
Э каэ нюку?
Э каэ нюку?
Эй, феде, аке шели ка нюку
Ке Фела.
(«Милая тла мо»)
Redisa le tlapa hare ceta мы называем Putco
Ке Генерал
Слепой ка лефоко
Вы не можете сомневаться (хотя)
И ке щедрый слепой
Ле ха онтенне ке о фа ммао
И пусть
Ньела Кау Фела Лона
Эма ке яо рема, ока
Бела ма говорит, что ты
Биннекант
Кео целе тупа
Каннибал
Кена кула
Кетла ле Кенакула
И ка верникулярный
Привет от тла фела монате
Для меня это моя жизнь
Это не рэп-песня
Говорят, я выгляжу счастливым
Я никогда не знал, что я такой сильный
Вы действительно приложили большие усилия
я снимаю шляпу
Но я должен убить вас, ниггеры
Если вы не отступите
Промышленность полностью игнорирует чувства потребителей
Человек, я не могу поверить, что мне нужно проявить себя
(я имею в виду) 2 платиновых альбома
(Я имею в виду) 2 гребаных Bentley
(Я имею в виду) я слишком чертовски хорош
Твои шоу слишком чертовски пусты.
Я буду как ... (Блэка, Блэка, Блэка)
Что случилось, ублюдки?
Я буду как ... (Блэка, Блэка, Блэка)
Ке батла зака ублюдки
Э кае зака
Э каэ нюку?
Э каэ нюку?
Э каэ нюку?
Я буду как ... (Блэка, Блэка, Блэка)
Что случилось, ублюдки?
Я буду как ... (Блэка, Блэка, Блэка)
Ке батла зака ублюдки
Э каэ нюку?
Э каэ нюку?
Э каэ нюку?
Э каэ нюку?