Перевод текста песни Thoughts - Cassper Nyovest

Thoughts (оригинал)

I keep on pacing up and down the room
And I keep looking at this fuckin' rope
My mama text me sayin' «See you soon»
But will I make it?
I don’t know
I don’t wanna die but, I also don’t wanna hurt
Found a pot of gold but, still feel like I need to search, word!
Success ain’t everything that I assumed, cause I feel lonely in these crowded
rooms (Mmh)
Can’t even tell if it’s plastic or real
They love me but I feel inadequate still
I mean I try to stay focused and ignore it but the pressure will build
Will be ashamed if I don’t set up my kids
I mean I’m booming right now but, how long is my reign gon' last?
(Mmh?)
I feel like I’m one wrong step away from becoming the same old Cass (Mmh)
I don’t wanna go back
Wanna move forward but I don’t have all the energy
Especially when friends is busy siding with enemies
Thought you knew me better than all these made up analogies
How could I be happy when everybody is mad at me?
You could tell I’m lonely by all these memes in my gallery
Busy burning bridges when I should be burning calories
Wishin' that we all came with rechargable batteries
Wanna end it all but gotta think of my family
(Fuck!)
Now I’m forced to smile with niggas like Scoop (Mmh, mmh)
Who don’t love me like they say that they do (Mmh, mmh)
I can see it in the way that they move (Mmh, mmh)
Niggas do you false and say they livin' they truth
Who got receipts for what a prayer do?
(Uh)
You let me fall, that let me know that I’m unbreakable (Uh)
Your sink full, that let me know how that ate at you (Uh)
Come see my plate and all the shit they make me cater to (Uh)
It ain’t no space for you cause I done been confined to it (Uh)
Ain’t nothing perfect like my vessel if I fine-tune it (Uh)
Man I been thirsty than a bitch, been tryna find fluid (Uh)
I got a waterfall to find out that it’s diluted (Uh)
I see the sun inside my son so I been, super shaded but illuminated (Uh)
Can’t do this self so I went super Saiyan (Uh)
My Neo-Soul can make it through the Matrix (Woah-woah)
Clear through my basement I been fumigated
This shit got me buggin' uh
I’m still the slave, I got a noose inside my stomach uh
My free shackles, turn the jewellery for the function uh
My self destruction look like something-something-something uh
And I fear God but tell the devil we could run it uh
Your inner beauty never paid you, truth is ugly huh?
I’m so confused I see the darkness when the sun is out
Yo tell the truth, when we meet you just see money huh?
It’s been a minute since I fell in love
Been soul searchin', I been meaning to tell
Was unavailable, they needed my help
See I convinced the whole damn world to believe in me bruh
When I don’t even believe in myself
I’m not as honest as you think I am, I’m just as filtered as your Instagram
I mean I’m really mean just with a bit of trickery
I don’t trust a soul, I be like Mr. Bean (Shhh!)
My spirit the reason people look up, sort of like Listerine
Scratch beneath the surface
No matter how I word it
Could never tell the truth to my fans, they think I’m perfect
I know I’m real, and I know I’m fake
Don’t know my fate, but I know my faith
Tryna control my pace
Believe in God, and the pearly gates
So if I die, I hope my soul you take
I know that heaven is a stretch but I’m hoping that you hold my place
I know I’ll make it, though I made mistakes
Father protect me when I walk through the shadows of the valley of death
With no fear of the darkness though I’m hearing the threats
When I walk through the shadows of the valley of death
With no fear of the darkness, say that shit with my chest

Мысли (перевод)

Я продолжаю ходить взад и вперед по комнате
И я продолжаю смотреть на эту чертову веревку
Моя мама пишет мне, говоря: «До скорой встречи»
Но успею ли я?
Я не знаю
Я не хочу умирать, но я также не хочу причинять боль
Нашел горшок с золотом, но все еще чувствую, что мне нужно искать, слово!
Успех - это еще не все, что я предполагал, потому что я чувствую себя одиноким в этих переполненных
комнаты (Ммм)
Не могу даже сказать, пластиковый он или настоящий
Они любят меня, но я все еще чувствую себя неадекватным
Я имею в виду, что стараюсь оставаться сосредоточенным и игнорировать это, но давление будет нарастать
Будет стыдно, если я не настрою своих детей
Я имею в виду, что сейчас я на подъеме, но как долго продлится мое правление?
(Ммм?)
Я чувствую, что я в одном неверном шаге от того, чтобы стать той же старой Кэсс (Ммм)
Я не хочу возвращаться
Хочу двигаться вперед, но у меня нет всей энергии
Особенно, когда друзья заняты на стороне врагов
Думал, ты знаешь меня лучше, чем все эти придуманные аналогии
Как я могу быть счастлив, когда все злятся на меня?
Вы могли бы сказать, что я одинок по всем этим мемам в моей галерее
Занят сжиганием мостов, когда я должен сжигать калории
Желаю, чтобы мы все пришли с перезаряжаемыми батареями
Хочу покончить со всем этим, но должен думать о своей семье
(Блядь!)
Теперь я вынужден улыбаться с такими нигерами, как Scoop (Ммм, ммм)
Кто не любит меня, как они говорят, что любят (Ммм, ммх)
Я вижу это по тому, как они двигаются (Ммм, ммм)
Ниггеры лгут и говорят, что живут правдой
Кто получил квитанции за то, что делает молитва?
(Эм-м-м)
Ты позволил мне упасть, что дало мне понять, что я нерушимый (Ух)
Твоя раковина полна, это дало мне знать, как это съело тебя (э-э)
Приходите посмотреть на мою тарелку и все то дерьмо, которое они заставляют меня обслуживать (э-э)
Это не место для тебя, потому что я был ограничен этим (э-э)
Нет ничего идеального, как мой сосуд, если я его настрою (э-э)
Человек, которого я хотел пить, чем сука, пытался найти жидкость (э-э)
У меня есть водопад, чтобы узнать, что он разбавлен (э-э)
Я вижу солнце внутри своего сына, так что я был очень затененным, но освещенным (э-э)
Я не могу сделать это сам, поэтому я стал супер Сайяном (э-э)
Моя Нео-Душа может пройти через Матрицу (Уоу-уоу)
Пройди через мой подвал, меня окурили
Это дерьмо заставило меня задуматься.
Я все еще раб, у меня в животе петля.
Мои бесплатные кандалы, поверните украшения для функции
Мое саморазрушение выглядит как что-то-что-то.
И я боюсь Бога, но скажи дьяволу, что мы могли бы его запустить
Ваша внутренняя красота никогда не платила вам, правда уродлива, да?
Я так запутался, что вижу тьму, когда солнце выходит
Скажи правду, когда мы встречаемся, ты видишь только деньги, да?
Прошла минута с тех пор, как я влюбился
Искал душу, я хотел сказать
Был недоступен, им нужна была моя помощь
Видишь ли, я убедил весь чертов мир поверить в меня, брух
Когда я даже не верю в себя
Я не такой честный, как вы думаете, я такой же фильтрованный, как ваш Instagram
Я имею в виду, что я действительно имею в виду, просто с небольшой хитростью
Я не доверяю ни одной душе, я как мистер Бин (Тссс!)
Мой дух – причина, по которой люди смотрят вверх, вроде Listerine
Царапина под поверхностью
Как бы я ни выразился
Никогда не мог сказать правду своим поклонникам, они думают, что я идеален
Я знаю, что я настоящий, и я знаю, что я подделка
Не знаю своей судьбы, но знаю свою веру
Пытаюсь контролировать мой темп
Верьте в Бога, и жемчужные врата
Так что, если я умру, надеюсь, ты заберешь мою душу
Я знаю, что небо – это растяжка, но я надеюсь, что вы удержите мое место
Я знаю, что справлюсь, хотя и совершал ошибки
Отец защити меня, когда я иду сквозь тени долины смерти
Не боясь темноты, хотя я слышу угрозы
Когда я иду сквозь тени долины смерти
Не боясь темноты, скажи это дерьмо моей грудью